See duidelijk in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "onduidelijk"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "duidelijkheid"
},
{
"word": "onduidelijk"
},
{
"word": "overduidelijk"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘gemakkelijk te begrijpen of te zien’ voor het eerst aangetroffen in 1557",
"Naamwoord van handeling van duiden met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-"
],
"forms": [
{
"form": "duidelijker",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "duidelijkst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "duidelijke",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "duidelijkere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "duidelijkste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "duidelijks",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "duidelijkers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "dui·de·lijk",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"word": "overduidelijk"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dit was een duidelijke verklaring van de oorzaak ervan."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7",
"text": "Duidelijk blijkt dat de diepere betekenis voor ons nog even waardevol is. Voor de viering zullen wij, terugdenkend aan vroeger, zeker veel mogelijkheden vinden."
}
],
"glosses": [
"niet mis te verstaan"
],
"id": "nl-duidelijk-nl-adj-A-jLxTJV"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zijn laatste foto gaf de duidelijkste weergave."
}
],
"glosses": [
"goed te herkennen"
],
"id": "nl-duidelijk-nl-adj-3Ypvyjtn"
},
{
"examples": [
{
"text": "De leraar wist alles duidelijk uit te leggen."
}
],
"glosses": [
"gemakkelijk te begrijpen"
],
"id": "nl-duidelijk-nl-adj-5erl1HKl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 31",
"text": "Zij grossierde niet bepaald in vormen. Met haar benige, tanige en uitgemergelde gestalte was zij meer iemand van duidelijke en consequente lijnen. Maar zij was in haar etherische hardheid onmiskenbaar fascinerend."
}
],
"glosses": [
"scherp afgetekend zonder grijstinten"
],
"id": "nl-duidelijk-nl-adj-ndZd4ZWg"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-duidelijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-duidelijk.ogg/Nl-duidelijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duidelijk.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈdœy̯dələk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "geen woord Spaans"
},
{
"word": "helder"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "klar"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "deutlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "clear"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "plain"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "obvious"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "clair"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "ovvio"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "evidente"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "deutlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "clear"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "manifest"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "obvious"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "clair"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "claro"
}
],
"word": "duidelijk"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "onduidelijk"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Invoegsel -e- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "duidelijkheid"
},
{
"word": "onduidelijk"
},
{
"word": "overduidelijk"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘gemakkelijk te begrijpen of te zien’ voor het eerst aangetroffen in 1557",
"Naamwoord van handeling van duiden met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-"
],
"forms": [
{
"form": "duidelijker",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "duidelijkst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "duidelijke",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "duidelijkere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "duidelijkste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "duidelijks",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "duidelijkers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "dui·de·lijk",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"word": "overduidelijk"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Dit was een duidelijke verklaring van de oorzaak ervan."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7",
"text": "Duidelijk blijkt dat de diepere betekenis voor ons nog even waardevol is. Voor de viering zullen wij, terugdenkend aan vroeger, zeker veel mogelijkheden vinden."
}
],
"glosses": [
"niet mis te verstaan"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zijn laatste foto gaf de duidelijkste weergave."
}
],
"glosses": [
"goed te herkennen"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De leraar wist alles duidelijk uit te leggen."
}
],
"glosses": [
"gemakkelijk te begrijpen"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 31",
"text": "Zij grossierde niet bepaald in vormen. Met haar benige, tanige en uitgemergelde gestalte was zij meer iemand van duidelijke en consequente lijnen. Maar zij was in haar etherische hardheid onmiskenbaar fascinerend."
}
],
"glosses": [
"scherp afgetekend zonder grijstinten"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-duidelijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-duidelijk.ogg/Nl-duidelijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duidelijk.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈdœy̯dələk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "geen woord Spaans"
},
{
"word": "helder"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "klar"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "deutlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "clear"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "plain"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "obvious"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "clair"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "ovvio"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "niet mis te verstaan",
"sense_index": 1,
"word": "evidente"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "deutlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "clear"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "manifest"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "obvious"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "clair"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "goed te herkennen",
"sense_index": 2,
"word": "claro"
}
],
"word": "duidelijk"
}
Download raw JSONL data for duidelijk meaning in Nederlands (4.5kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102294', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"duidelijk",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "duidelijk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102294', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"duidelijk",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "duidelijk",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.