"dubbeldeks" meaning in Nederlands

See dubbeldeks in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-dubbeldeks.ogg Forms: dubbeldekss [partitive, positive]
  1. met twee dekken; met twee lagen
    Sense id: nl-dubbeldeks-nl-adj-t3kw7pqA Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dubbeldeksbus, dubbeldeksweg, dubbeldekstrein, dubbeldeksrijtuig, dubbeldekssnelweg, dubbeldekstunnel, dubbeldeksstoptrein, dubbeldekssneltrein, dubbeldeksintercity
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dubbeldeksbus"
    },
    {
      "word": "dubbeldeksweg"
    },
    {
      "word": "dubbeldekstrein"
    },
    {
      "word": "dubbeldeksrijtuig"
    },
    {
      "word": "dubbeldekssnelweg"
    },
    {
      "word": "dubbeldekstunnel"
    },
    {
      "word": "dubbeldeksstoptrein"
    },
    {
      "word": "dubbeldekssneltrein"
    },
    {
      "word": "dubbeldeksintercity"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dubbel bn en dek zn met het achtervoegsel -s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dubbeldekss",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dub·bel·deks",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Passagiers quarantaine-vliegtuig New York hebben griep” (Donderdag 6 september 2018, 19:28), NOS",
          "text": "De tien blijven uit voorzorg in het ziekenhuis totdat er meer tests zijn gedaan om te bepalen welke griep ze onder de leden hebben. De autoriteiten in New York plaatsten de Airbus A380 van Emirates gisteren onder quarantaine nadat negentien mensen aan boord onwel waren geworden. Het dubbeldeks toestel had 521 mensen aan boord. Pas na enkele uren mochten ze op JFK Airport van boord, waarna ze allemaal op koorts werden onderzocht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Koning Willem-Alexandertunnel bij Maastricht weer open” (Zaterdag 21 januari 2017, 16:38), NOS",
          "text": "De enige dubbeldeks-tunnel van Nederland is op 16 december vorig jaar geopend. Probleemloos zijn de eerste weken niet verlopen. Zo ontstonden direct lange files richting het zuiden doordat het autoverkeer pas op het laatste moment voor de tunnel de keus kon maken tussen de richtingen Maastricht-centrum of Luik."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wekdienst van 15 december: dit gebeurde terwijl je sliep” (Donderdag 15 december 2016, 07:04), NOS",
          "text": "Maastricht opent vandaag de langverwachte tunnel in de A2. De snelweg ging altijd over in een lokale weg met stoplichten, waardoor er vaak lange files stonden. Maar vanaf komende nacht rijd je daar door een dubbeldeks-snelwegtunnel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “NS moderniseert 418 treinen” (Maandag 17 maart 2014, 08:49), NOS",
          "text": "NS bouwde de afgelopen jaren al vijftig dubbeldeks-stoptreinen om tot intercity. De vernieuwde treinen rijden sinds februari. Ze zijn zuiniger en de groene bankjes zijn eruit verdwenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met twee dekken; met twee lagen"
      ],
      "id": "nl-dubbeldeks-nl-adj-t3kw7pqA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dubbeldeks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-dubbeldeks.ogg/Nl-dubbeldeks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dubbeldeks.ogg"
    }
  ],
  "word": "dubbeldeks"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dubbeldeksbus"
    },
    {
      "word": "dubbeldeksweg"
    },
    {
      "word": "dubbeldekstrein"
    },
    {
      "word": "dubbeldeksrijtuig"
    },
    {
      "word": "dubbeldekssnelweg"
    },
    {
      "word": "dubbeldekstunnel"
    },
    {
      "word": "dubbeldeksstoptrein"
    },
    {
      "word": "dubbeldekssneltrein"
    },
    {
      "word": "dubbeldeksintercity"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dubbel bn en dek zn met het achtervoegsel -s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dubbeldekss",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dub·bel·deks",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Passagiers quarantaine-vliegtuig New York hebben griep” (Donderdag 6 september 2018, 19:28), NOS",
          "text": "De tien blijven uit voorzorg in het ziekenhuis totdat er meer tests zijn gedaan om te bepalen welke griep ze onder de leden hebben. De autoriteiten in New York plaatsten de Airbus A380 van Emirates gisteren onder quarantaine nadat negentien mensen aan boord onwel waren geworden. Het dubbeldeks toestel had 521 mensen aan boord. Pas na enkele uren mochten ze op JFK Airport van boord, waarna ze allemaal op koorts werden onderzocht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Koning Willem-Alexandertunnel bij Maastricht weer open” (Zaterdag 21 januari 2017, 16:38), NOS",
          "text": "De enige dubbeldeks-tunnel van Nederland is op 16 december vorig jaar geopend. Probleemloos zijn de eerste weken niet verlopen. Zo ontstonden direct lange files richting het zuiden doordat het autoverkeer pas op het laatste moment voor de tunnel de keus kon maken tussen de richtingen Maastricht-centrum of Luik."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wekdienst van 15 december: dit gebeurde terwijl je sliep” (Donderdag 15 december 2016, 07:04), NOS",
          "text": "Maastricht opent vandaag de langverwachte tunnel in de A2. De snelweg ging altijd over in een lokale weg met stoplichten, waardoor er vaak lange files stonden. Maar vanaf komende nacht rijd je daar door een dubbeldeks-snelwegtunnel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “NS moderniseert 418 treinen” (Maandag 17 maart 2014, 08:49), NOS",
          "text": "NS bouwde de afgelopen jaren al vijftig dubbeldeks-stoptreinen om tot intercity. De vernieuwde treinen rijden sinds februari. Ze zijn zuiniger en de groene bankjes zijn eruit verdwenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met twee dekken; met twee lagen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dubbeldeks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-dubbeldeks.ogg/Nl-dubbeldeks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dubbeldeks.ogg"
    }
  ],
  "word": "dubbeldeks"
}

Download raw JSONL data for dubbeldeks meaning in Nederlands (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.