"driehoeksverhouding" meaning in Nederlands

See driehoeksverhouding in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-driehoeksverhouding.ogg Forms: driehoeksverhoudingen [plural]
  1. verhouding waarbij drie mensen zijn betrokken
    Sense id: nl-driehoeksverhouding-nl-noun-SBhgunQi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van driehoek en verhouding met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "driehoeksverhoudingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "drie·hoeks·ver·hou·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              83
            ]
          ],
          "text": "Rooney Mara is Faye, een aankomend muzikante, verwikkeld in een driehoeksverhouding met de cynische producent Cook (Michael Fassbender in een Shame-achtige rol) en zijn protegé BV (Ryan Gosling). Om dit sterrenstelsel cirkelen nog een paar planeten. Maar niemand is in staat om echt contact te maken. Het staat in schril contrast met de opwinding, energie en dynamiek die gewoonlijk met de muziekwereld en zo’n festival worden geassocieerd."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              176,
              195
            ]
          ],
          "text": "'Adam (gespeeld door Teun Luijkx, red.) is een man en ik ben een man die op mannen valt, dus zijn personage voelt vertrouwd. Teun speelde ook in mijn film &ME (2013), over een driehoeksverhouding die laat zien dat het de moeite waard is van elkaar te houden, ook als dat niet voor eeuwig is. Is Teun mijn muze? Absoluut. Hij acteert op een constant, hoog niveau en hij is heel knap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verhouding waarbij drie mensen zijn betrokken"
      ],
      "id": "nl-driehoeksverhouding-nl-noun-SBhgunQi",
      "raw_tags": [
        "romantische"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-driehoeksverhouding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-driehoeksverhouding.ogg/Nl-driehoeksverhouding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-driehoeksverhouding.ogg"
    }
  ],
  "word": "driehoeksverhouding"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van driehoek en verhouding met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "driehoeksverhoudingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "drie·hoeks·ver·hou·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              83
            ]
          ],
          "text": "Rooney Mara is Faye, een aankomend muzikante, verwikkeld in een driehoeksverhouding met de cynische producent Cook (Michael Fassbender in een Shame-achtige rol) en zijn protegé BV (Ryan Gosling). Om dit sterrenstelsel cirkelen nog een paar planeten. Maar niemand is in staat om echt contact te maken. Het staat in schril contrast met de opwinding, energie en dynamiek die gewoonlijk met de muziekwereld en zo’n festival worden geassocieerd."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              176,
              195
            ]
          ],
          "text": "'Adam (gespeeld door Teun Luijkx, red.) is een man en ik ben een man die op mannen valt, dus zijn personage voelt vertrouwd. Teun speelde ook in mijn film &ME (2013), over een driehoeksverhouding die laat zien dat het de moeite waard is van elkaar te houden, ook als dat niet voor eeuwig is. Is Teun mijn muze? Absoluut. Hij acteert op een constant, hoog niveau en hij is heel knap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verhouding waarbij drie mensen zijn betrokken"
      ],
      "raw_tags": [
        "romantische"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-driehoeksverhouding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-driehoeksverhouding.ogg/Nl-driehoeksverhouding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-driehoeksverhouding.ogg"
    }
  ],
  "word": "driehoeksverhouding"
}

Download raw JSONL data for driehoeksverhouding meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.