See drie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hoofdtelwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "drieën" }, { "word": "gedrieën" }, { "word": "alle drie" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "Drie-eenheid" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "Drieborg" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "Driehuis" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "Heilige Drie-eenheid" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drie-eenheid" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drie-in-de-pan" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drie-uit-vijfeis" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drie-urenbloem" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieakter" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebaansweg" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebak" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebanden" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebander" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieberg" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieblad" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebond" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedekker" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedeursauto" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedistel" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieduizend" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driefasenspanning" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driefasentransformator" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehoek" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekaart" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekamerappartement" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekamerflat" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekamerwoning" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekeizersslag" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieklank" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieklapper" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekleur" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieklezoor" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekroon" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drielandenpunt" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drielicht" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieling" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieluik" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemachtenleer" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemanschap" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemijlszone" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drienerfmuur" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepas" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepikkel" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepitsstel" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieploegenstelsel" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepoot" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepunter" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepuntsgordel" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driesetter" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driespaak" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driespan" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driespoor" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driesprong" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driestal" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driesterrenhotel" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driesterrenrestaurant" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driestuiverroman" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietal" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietand" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieteenmeeuw" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieteenstrandloper" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietonner" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietrapsraket" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieversnellingsnaaf" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievlak" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievoet" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievoud" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewegbox" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewegkatalysator" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewegkraan" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewegstekker" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewegsysteem" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewieler" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driezitsbank" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "hartendrie" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "klaverdrie" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "ruitendrie" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "schoppendrie" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drie-enig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drie-urig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driearmig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieassig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieatomig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebenig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebloemig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebroederig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driecijferig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedaags" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedelig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedeurs" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedimensionaal" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedubbel" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driefasig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driegestreept" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehelmig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehoekig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehoevig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehokkig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehoofdig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehuizig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driejaarlijks" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driejarig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driejukkig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekantig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekieuwig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieklauwig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekleppig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekleurig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekolommig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekoppig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieledig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drielettergrepig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieletterig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemaandelijks" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemalig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemannig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemotorig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieogig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepersoons" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieregelig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieriemig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drierijig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieschalig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieschepig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driespillig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driespletig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driesporig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driestaartig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driestemmig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driestijlig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driestralig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietakkig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietalig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietallig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietandig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietongig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietoppig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievakkig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievingerig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievoetig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievoudig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievuldig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewaardig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewandig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewekelijks" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewielig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driezadig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driezijdig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driezits" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieërlei" }, { "word": "drie uur" }, { "word": "driehoog" }, { "word": "driemaal" }, { "word": "driewerf" }, { "word": "een-twee-drie" }, { "word": "halfdrie" }, { "word": "derde" }, { "word": "derden" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "dertien" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "dertig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drie en een half" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieduizend" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "driehonderd" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "driekwart" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieëndertig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieënhalf" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieënnegentig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieëntachtig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieëntwintig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieënveertig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieënvijftig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieënzestig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieënzeventig" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands drie van Oudnederlands thrī, in de betekenis van ‘telwoord’ voor het eerst aangetroffen in 820" ], "forms": [ { "form": "3", "note": "decimaal" }, { "form": "11", "note": "binair" }, { "form": "3", "note": "hexadecimaal" }, { "form": "III", "note": "Romeins" } ], "hyphenation": "drie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "num", "pos_title": "Hoofdtelwoord", "proverbs": [ { "sense": "Helemaal waardeloos", "word": "Drie keer niks" }, { "sense": "Een vrouw van 30 jaar", "word": "Een meisje van drie kruisjes" }, { "sense": "Verwachten (eigenlijk:wedden) dat iemand iets in drie pogingen nog niet gedaan krijgt", "word": "Het iemand in drieën geven iets te doen" }, { "sense": "Verwachten (eigenlijk:wedden) dat iemand iets in drie pogingen nog niet gedaan krijgt", "word": "Het iemand in drieën zetten iets te doen" }, { "sense": "Erg dom zijn", "word": "Niet tot drie kunnen tellen" }, { "sense": "Scheef gedragen worden (van een hoofddeksel)", "word": "Op drie haartjes staan" }, { "sense": "± potverdikkie, potverdorie, warempel", "word": "Wel wis en drie!" }, { "sense": "Gezegd als er na twee vergelijkbare gebeurtenissen zich vrij onverwacht nog een derde voordoet", "word": "Alle goede dingen bestaan in drieën/uit drie" } ], "related": [ { "word": "tripleren" } ], "senses": [ { "glosses": [ "\"3\", het getal tussen twee en vier" ], "id": "nl-drie-nl-num-kY4ED4Ig" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 26, 30 ] ], "text": "De totale kosten bedragen drie euro en zevenendertig cent." }, { "ref": "Weblink bron “Dit moet je weten over een mui, een plek die je de zee in kan sleuren”, NOS-stories", "text": "Een man die afgelopen weekend drie kinderen uit de zee bij het Noord-Hollandse Julianadorp wilde redden, raakte zelf vermist." }, { "ref": "Weblink bron “Topchefs geschokt door dood Jonnie Boer: 'Hij leerde mij alles'” (23 april 2025), NOS", "text": "Bewondering: Boer begon in 1987 op 22-jarige leeftijd als leerling-kok bij De Librije in Zwolle. Hij nam op jonge leeftijd de zaak over en bouwde het met zijn vrouw Thérèse uit tot een restaurant dat al sinds 2004 drie Michelinsterren heeft. Het is een prestatie waar collega's veel bewondering voor hebben." } ], "glosses": [ "\"3\", het getal tussen twee en vier", "om een hoeveelheid aan te geven" ], "id": "nl-drie-nl-num-tWbXkL6D" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 30, 34 ] ], "text": "Het juiste antwoord op opgave drie is \"42\"." } ], "glosses": [ "\"3\", het getal tussen twee en vier", "om een plaats in een volgorde aan te geven" ], "id": "nl-drie-nl-num-FUdvIFnh" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-drie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-drie.ogg/Nl-drie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-drie.ogg" }, { "ipa": "dri" } ], "translations": [ { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "tre" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "ثلاثة" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "roman": "yerek", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "երեք" }, { "lang": "Atayal", "lang_code": "tay", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tugal" }, { "lang": "Atjehs", "lang_code": "ace", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "lhèe" }, { "lang": "Aymara", "lang_code": "ay", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "quimsa" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "iru" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "teir" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "roman": "tri", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "три" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tres" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "roman": "tsoi", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "ᏦᎢ" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "三" }, { "lang": "Cornisch", "lang_code": "kw", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Cornisch", "lang_code": "kw", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "teyr" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tre" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "drei" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "three" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "kolm" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "kolme" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "trois" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "trije" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sami", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "სამი" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "τρία" }, { "lang": "Groenlands", "lang_code": "kl", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "pingasut" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "mbohapy" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "roman": "bij het tellen", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "שלוש" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "ארבעה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "tīn", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "तीन" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "három" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "þrír" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "þrjár" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "þrjú" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "trí" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tiga" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tres" }, { "lang": "Inupiak", "lang_code": "ik", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "piŋasut" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tre" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": " さん ⁽ʲᵃ⁾; み ⁽ʲᵃ⁾", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "三" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": " みっつ ⁽ʲᵃ⁾", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "三つ" }, { "lang": "Kituba", "lang_code": "ktu", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tatu" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "roman": "sê", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "سي" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "셋" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "세" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "석" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "roman": " 三 ⁽ᵏᵒ⁾", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "삼" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "baroy" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tres" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "trīs" }, { "lang": "Malagasy", "lang_code": "mg", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "telo" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "മൂന്ന്" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "three" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "toru" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "roman": "tīn", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "तीन" }, { "lang": "Marshallees", "lang_code": "mh", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "jilu" }, { "lang": "Nahuatl", "lang_code": "nah", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "yei" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "dree" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tre" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "три" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "سِه" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "trzy" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "três" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "kinsa" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "trei" }, { "lang": "Rohingya", "lang_code": "rhg", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tin" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "три" }, { "lang": "Sanskriet", "lang_code": "sa", "roman": "tri", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "त्रि" }, { "lang": "Sanskriet", "lang_code": "sa", "roman": "traya", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "त्रयं" }, { "lang": "Shuar", "lang_code": "jiv", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "manaint" }, { "lang": "Shuar", "lang_code": "jiv", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "manáintyu" }, { "lang": "Shuar", "lang_code": "jiv", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "menaint" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "roman": "ti", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "ٽي" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "traja" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tres" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tatlo" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "muuddu", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "మూడు" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "สาม" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tři" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "üç" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "ba" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "tair" }, { "lang": "Wit-Russisch", "lang_code": "be", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "тры" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tre" } ], "word": "drie" } { "anagrams": [ { "word": "dier" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands drie van Oudnederlands thrī, in de betekenis van ‘telwoord’ voor het eerst aangetroffen in 820" ], "hyphenation": "drie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "text": "De drie op zijn shirt was nauwelijks meer te zien." } ], "glosses": [ "het cijfer 3" ], "id": "nl-drie-nl-noun-aXZxAvJw" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 19 ] ], "text": "Het is weer de drie die het niet doet, kunnen we die niet simpel vervangen?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 27, 31 ], [ 46, 50 ] ], "text": "Hij had veel onvoldoendes, drie vijven en een drie." } ], "glosses": [ "dat wat in een (rang)ordening met 3 is aangeduid" ], "id": "nl-drie-nl-noun-vCPp0yoA" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 8 ], [ 67, 71 ] ], "text": "Die drie zijn natuurlijk blij, maar laten we ook denken aan het verdriet van de vier die zijn afgewezen." }, { "bold_text_offsets": [ [ 18, 26 ] ], "text": "Zullen we met ons drietjes op reis gaan?" } ], "glosses": [ "groep van 3 eenheden" ], "id": "nl-drie-nl-noun-rE7QQyPh" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-drie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-drie.ogg/Nl-drie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-drie.ogg" }, { "ipa": "dri" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Drei" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "three" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "kolmonen" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "trois" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "שלוש" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "bare" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "trójka" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "trei" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "número" }, { "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "üç" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "số ba" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "trea" } ], "word": "drie" }
{ "categories": [ "Erfwoord_in_het_Nederlands", "Hoofdtelwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "drieën" }, { "word": "gedrieën" }, { "word": "alle drie" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "Drie-eenheid" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "Drieborg" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "Driehuis" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "Heilige Drie-eenheid" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drie-eenheid" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drie-in-de-pan" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drie-uit-vijfeis" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drie-urenbloem" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieakter" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebaansweg" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebak" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebanden" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebander" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieberg" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieblad" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebond" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedekker" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedeursauto" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedistel" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieduizend" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driefasenspanning" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driefasentransformator" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehoek" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekaart" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekamerappartement" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekamerflat" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekamerwoning" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekeizersslag" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieklank" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieklapper" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekleur" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieklezoor" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekroon" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drielandenpunt" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drielicht" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieling" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieluik" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemachtenleer" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemanschap" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemijlszone" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drienerfmuur" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepas" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepikkel" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepitsstel" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieploegenstelsel" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepoot" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepunter" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepuntsgordel" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driesetter" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driespaak" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driespan" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driespoor" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driesprong" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driestal" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driesterrenhotel" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driesterrenrestaurant" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driestuiverroman" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietal" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietand" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieteenmeeuw" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieteenstrandloper" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietonner" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietrapsraket" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieversnellingsnaaf" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievlak" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievoet" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievoud" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewegbox" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewegkatalysator" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewegkraan" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewegstekker" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewegsysteem" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewieler" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driezitsbank" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "hartendrie" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "klaverdrie" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "ruitendrie" }, { "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "schoppendrie" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drie-enig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drie-urig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driearmig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieassig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieatomig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebenig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebloemig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driebroederig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driecijferig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedaags" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedelig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedeurs" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedimensionaal" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driedubbel" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driefasig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driegestreept" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehelmig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehoekig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehoevig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehokkig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehoofdig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driehuizig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driejaarlijks" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driejarig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driejukkig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekantig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekieuwig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieklauwig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekleppig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekleurig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekolommig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driekoppig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieledig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drielettergrepig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieletterig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemaandelijks" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemalig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemannig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driemotorig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieogig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driepersoons" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieregelig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieriemig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drierijig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieschalig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieschepig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driespillig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driespletig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driesporig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driestaartig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driestemmig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driestijlig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driestralig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietakkig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietalig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietallig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietandig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietongig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drietoppig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievakkig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievingerig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievoetig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievoudig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drievuldig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewaardig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewandig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewekelijks" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driewielig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driezadig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driezijdig" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "driezits" }, { "sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"drie\" ht", "word": "drieërlei" }, { "word": "drie uur" }, { "word": "driehoog" }, { "word": "driemaal" }, { "word": "driewerf" }, { "word": "een-twee-drie" }, { "word": "halfdrie" }, { "word": "derde" }, { "word": "derden" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "dertien" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "dertig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drie en een half" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieduizend" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "driehonderd" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "driekwart" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieëndertig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieënhalf" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieënnegentig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieëntachtig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieëntwintig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieënveertig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieënvijftig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieënzestig" }, { "sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"drie\" ht als linkerdeel", "word": "drieënzeventig" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands drie van Oudnederlands thrī, in de betekenis van ‘telwoord’ voor het eerst aangetroffen in 820" ], "forms": [ { "form": "3", "note": "decimaal" }, { "form": "11", "note": "binair" }, { "form": "3", "note": "hexadecimaal" }, { "form": "III", "note": "Romeins" } ], "hyphenation": "drie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "num", "pos_title": "Hoofdtelwoord", "proverbs": [ { "sense": "Helemaal waardeloos", "word": "Drie keer niks" }, { "sense": "Een vrouw van 30 jaar", "word": "Een meisje van drie kruisjes" }, { "sense": "Verwachten (eigenlijk:wedden) dat iemand iets in drie pogingen nog niet gedaan krijgt", "word": "Het iemand in drieën geven iets te doen" }, { "sense": "Verwachten (eigenlijk:wedden) dat iemand iets in drie pogingen nog niet gedaan krijgt", "word": "Het iemand in drieën zetten iets te doen" }, { "sense": "Erg dom zijn", "word": "Niet tot drie kunnen tellen" }, { "sense": "Scheef gedragen worden (van een hoofddeksel)", "word": "Op drie haartjes staan" }, { "sense": "± potverdikkie, potverdorie, warempel", "word": "Wel wis en drie!" }, { "sense": "Gezegd als er na twee vergelijkbare gebeurtenissen zich vrij onverwacht nog een derde voordoet", "word": "Alle goede dingen bestaan in drieën/uit drie" } ], "related": [ { "word": "tripleren" } ], "senses": [ { "glosses": [ "\"3\", het getal tussen twee en vier" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 26, 30 ] ], "text": "De totale kosten bedragen drie euro en zevenendertig cent." }, { "ref": "Weblink bron “Dit moet je weten over een mui, een plek die je de zee in kan sleuren”, NOS-stories", "text": "Een man die afgelopen weekend drie kinderen uit de zee bij het Noord-Hollandse Julianadorp wilde redden, raakte zelf vermist." }, { "ref": "Weblink bron “Topchefs geschokt door dood Jonnie Boer: 'Hij leerde mij alles'” (23 april 2025), NOS", "text": "Bewondering: Boer begon in 1987 op 22-jarige leeftijd als leerling-kok bij De Librije in Zwolle. Hij nam op jonge leeftijd de zaak over en bouwde het met zijn vrouw Thérèse uit tot een restaurant dat al sinds 2004 drie Michelinsterren heeft. Het is een prestatie waar collega's veel bewondering voor hebben." } ], "glosses": [ "\"3\", het getal tussen twee en vier", "om een hoeveelheid aan te geven" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 30, 34 ] ], "text": "Het juiste antwoord op opgave drie is \"42\"." } ], "glosses": [ "\"3\", het getal tussen twee en vier", "om een plaats in een volgorde aan te geven" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-drie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-drie.ogg/Nl-drie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-drie.ogg" }, { "ipa": "dri" } ], "translations": [ { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "tre" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "ثلاثة" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "roman": "yerek", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "երեք" }, { "lang": "Atayal", "lang_code": "tay", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tugal" }, { "lang": "Atjehs", "lang_code": "ace", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "lhèe" }, { "lang": "Aymara", "lang_code": "ay", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "quimsa" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "iru" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "teir" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "roman": "tri", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "три" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tres" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "roman": "tsoi", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "ᏦᎢ" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "三" }, { "lang": "Cornisch", "lang_code": "kw", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Cornisch", "lang_code": "kw", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "teyr" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tre" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "drei" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "three" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "kolm" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "kolme" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "trois" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "trije" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sami", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "სამი" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "τρία" }, { "lang": "Groenlands", "lang_code": "kl", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "pingasut" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "mbohapy" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "roman": "bij het tellen", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "שלוש" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "ארבעה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "tīn", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "तीन" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "három" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "þrír" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "þrjár" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "þrjú" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "trí" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tiga" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tres" }, { "lang": "Inupiak", "lang_code": "ik", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "piŋasut" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tre" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": " さん ⁽ʲᵃ⁾; み ⁽ʲᵃ⁾", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "三" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": " みっつ ⁽ʲᵃ⁾", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "三つ" }, { "lang": "Kituba", "lang_code": "ktu", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tatu" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "roman": "sê", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "سي" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "셋" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "세" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "석" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "roman": " 三 ⁽ᵏᵒ⁾", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "삼" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "baroy" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tres" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "trīs" }, { "lang": "Malagasy", "lang_code": "mg", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "telo" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "മൂന്ന്" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "three" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "toru" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "roman": "tīn", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "तीन" }, { "lang": "Marshallees", "lang_code": "mh", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "jilu" }, { "lang": "Nahuatl", "lang_code": "nah", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "yei" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "dree" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tre" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "три" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "سِه" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "trzy" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "três" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "kinsa" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "trei" }, { "lang": "Rohingya", "lang_code": "rhg", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tin" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "три" }, { "lang": "Sanskriet", "lang_code": "sa", "roman": "tri", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "त्रि" }, { "lang": "Sanskriet", "lang_code": "sa", "roman": "traya", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "त्रयं" }, { "lang": "Shuar", "lang_code": "jiv", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "manaint" }, { "lang": "Shuar", "lang_code": "jiv", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "manáintyu" }, { "lang": "Shuar", "lang_code": "jiv", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "menaint" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "roman": "ti", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "ٽي" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "traja" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tres" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tatlo" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "muuddu", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "మూడు" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "สาม" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tři" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "üç" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "ba" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "tri" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "tair" }, { "lang": "Wit-Russisch", "lang_code": "be", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "тры" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "telwoord", "sense_index": 1, "word": "tre" } ], "word": "drie" } { "anagrams": [ { "word": "dier" } ], "categories": [ "Erfwoord_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands drie van Oudnederlands thrī, in de betekenis van ‘telwoord’ voor het eerst aangetroffen in 820" ], "hyphenation": "drie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "text": "De drie op zijn shirt was nauwelijks meer te zien." } ], "glosses": [ "het cijfer 3" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 19 ] ], "text": "Het is weer de drie die het niet doet, kunnen we die niet simpel vervangen?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 27, 31 ], [ 46, 50 ] ], "text": "Hij had veel onvoldoendes, drie vijven en een drie." } ], "glosses": [ "dat wat in een (rang)ordening met 3 is aangeduid" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 8 ], [ 67, 71 ] ], "text": "Die drie zijn natuurlijk blij, maar laten we ook denken aan het verdriet van de vier die zijn afgewezen." }, { "bold_text_offsets": [ [ 18, 26 ] ], "text": "Zullen we met ons drietjes op reis gaan?" } ], "glosses": [ "groep van 3 eenheden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-drie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-drie.ogg/Nl-drie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-drie.ogg" }, { "ipa": "dri" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Drei" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "three" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "kolmonen" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "trois" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "שלוש" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "bare" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "trójka" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "trei" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "número" }, { "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "tri" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "üç" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "số ba" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "het cijfer 3", "sense_index": 1, "word": "trea" } ], "word": "drie" }
Download raw JSONL data for drie meaning in Nederlands (30.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.