drang in Nederlands

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: impuls, aandrift, aandrang, opwelling, neiging Derived forms: dranghek Related terms: dringendheid, druk, pressie, stuwing, urgentie Translations (innerlijke neiging om iets te doen): tilstrømning (Deens), Antrieb [masculine] (Duits), Trieb [masculine] (Duits), impulse (Engels), access (Engels), impulsion [feminine] (Frans), incitation [feminine] (Frans), oandrift (Fries), impulso [masculine] (Spaans), instinto (Spaans), presión [feminine] (Spaans), urgencia [feminine] (Spaans) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ontbrekend geluid, Ontelbaar, Retrograad van het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 5, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: aandrang, bekeringsdrang, dadendrang, gedrang, geldingsdrang, levensdrang, nesteldrang, onderscheidingsdrang, overlevingsdrang, paringsdrang, prestatiedrang, scheppingsdrang, vernieuwingsdrang, voortplantingsdrang, zelfstandigheidsdrang, zendingsdrang

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dranghek"
    }
  ],
  "hyphenation": "drang",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aandrang"
    },
    {
      "word": "bekeringsdrang"
    },
    {
      "word": "dadendrang"
    },
    {
      "word": "gedrang"
    },
    {
      "word": "geldingsdrang"
    },
    {
      "word": "levensdrang"
    },
    {
      "word": "nesteldrang"
    },
    {
      "word": "onderscheidingsdrang"
    },
    {
      "word": "overlevingsdrang"
    },
    {
      "word": "paringsdrang"
    },
    {
      "word": "prestatiedrang"
    },
    {
      "word": "scheppingsdrang"
    },
    {
      "word": "vernieuwingsdrang"
    },
    {
      "word": "voortplantingsdrang"
    },
    {
      "word": "zelfstandigheidsdrang"
    },
    {
      "word": "zendingsdrang"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "dringendheid"
    },
    {
      "word": "druk"
    },
    {
      "word": "pressie"
    },
    {
      "word": "stuwing"
    },
    {
      "word": "urgentie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij voelde een sterke drang om zich te bemoeien met de discussie, maar deed het toch niet."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Even iets heel anders: waar komt die drang om te lopen vandaan?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "innerlijke neiging om iets te doen"
      ],
      "id": "nl-drang-nl-noun-NMQvv8bY"
    },
    {
      "glosses": [
        "het dringen"
      ],
      "id": "nl-drang-nl-noun-ZW5UAz7w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-drang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-drang.ogg/Nl-drang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-drang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "impuls"
    },
    {
      "word": "aandrift"
    },
    {
      "word": "aandrang"
    },
    {
      "word": "opwelling"
    },
    {
      "word": "neiging"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "word": "tilstrømning"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antrieb"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trieb"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "word": "impulse"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "word": "access"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impulsion"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "incitation"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "word": "oandrift"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impulso"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "word": "instinto"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "presión"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "urgencia"
    }
  ],
  "word": "drang"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dranghek"
    }
  ],
  "hyphenation": "drang",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aandrang"
    },
    {
      "word": "bekeringsdrang"
    },
    {
      "word": "dadendrang"
    },
    {
      "word": "gedrang"
    },
    {
      "word": "geldingsdrang"
    },
    {
      "word": "levensdrang"
    },
    {
      "word": "nesteldrang"
    },
    {
      "word": "onderscheidingsdrang"
    },
    {
      "word": "overlevingsdrang"
    },
    {
      "word": "paringsdrang"
    },
    {
      "word": "prestatiedrang"
    },
    {
      "word": "scheppingsdrang"
    },
    {
      "word": "vernieuwingsdrang"
    },
    {
      "word": "voortplantingsdrang"
    },
    {
      "word": "zelfstandigheidsdrang"
    },
    {
      "word": "zendingsdrang"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "dringendheid"
    },
    {
      "word": "druk"
    },
    {
      "word": "pressie"
    },
    {
      "word": "stuwing"
    },
    {
      "word": "urgentie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij voelde een sterke drang om zich te bemoeien met de discussie, maar deed het toch niet."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Even iets heel anders: waar komt die drang om te lopen vandaan?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "innerlijke neiging om iets te doen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "het dringen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-drang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-drang.ogg/Nl-drang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-drang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "impuls"
    },
    {
      "word": "aandrift"
    },
    {
      "word": "aandrang"
    },
    {
      "word": "opwelling"
    },
    {
      "word": "neiging"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "word": "tilstrømning"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antrieb"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trieb"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "word": "impulse"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "word": "access"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impulsion"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "incitation"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "word": "oandrift"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impulso"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "word": "instinto"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "presión"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "innerlijke neiging om iets te doen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "urgencia"
    }
  ],
  "word": "drang"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010228c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "drang",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "drang",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"drang" meaning in Nederlands

Noun