"draaihek" meaning in Nederlands

See draaihek in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-draaihek.ogg Forms: draaihekken [plural]
  1. draaiend hek dat personen een voor een in één richting doorlaat
    Sense id: nl-draaihek-nl-noun-m0WFJL6a Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tourniquet Translations (draaiend hek dat personen in één richting doorlaat): swing gate (Engels), swing barrier (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van draai zn en hek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "draaihekken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "draai·hek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "SOPHIE GREEN (vert.Els Franci-Ekeler)\n “De leesclub aan het einde van de wereld” (2019), Uitgeverij De Fontein , ISBN 9789026144929",
          "text": "Ze stond voor het draaihek, terwijl mensen langs haar heen liepen, mensen die zich haastten naar hun volgende doel, en zij voelde alleen de zekerheid van dit moment, deze ademhaling, deze gedachte: dat ze hem moest laten gaan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Acht uur op pad voor 77 minuten” (20-03-2007), Tubantia",
          "text": "Lange wachtrijen voor de draaihekken bij het stadion. FC Twente speelt vanmiddag om half drie uit tegen FC Groningen, duizend fans hebben dertig euro neergeteld voor een kaartje. Maar zullen ze op tijd zijn? Eerst om beurten door het draaihek, fouilleren en op zoek naar een van de 22 bussen. Er geldt een alcoholverbod."
        }
      ],
      "glosses": [
        "draaiend hek dat personen een voor een in één richting doorlaat"
      ],
      "id": "nl-draaihek-nl-noun-m0WFJL6a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-draaihek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-draaihek.ogg/Nl-draaihek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draaihek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tourniquet"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "draaiend hek dat personen in één richting doorlaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "swing gate"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "draaiend hek dat personen in één richting doorlaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "swing barrier"
    }
  ],
  "word": "draaihek"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van draai zn en hek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "draaihekken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "draai·hek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "SOPHIE GREEN (vert.Els Franci-Ekeler)\n “De leesclub aan het einde van de wereld” (2019), Uitgeverij De Fontein , ISBN 9789026144929",
          "text": "Ze stond voor het draaihek, terwijl mensen langs haar heen liepen, mensen die zich haastten naar hun volgende doel, en zij voelde alleen de zekerheid van dit moment, deze ademhaling, deze gedachte: dat ze hem moest laten gaan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Acht uur op pad voor 77 minuten” (20-03-2007), Tubantia",
          "text": "Lange wachtrijen voor de draaihekken bij het stadion. FC Twente speelt vanmiddag om half drie uit tegen FC Groningen, duizend fans hebben dertig euro neergeteld voor een kaartje. Maar zullen ze op tijd zijn? Eerst om beurten door het draaihek, fouilleren en op zoek naar een van de 22 bussen. Er geldt een alcoholverbod."
        }
      ],
      "glosses": [
        "draaiend hek dat personen een voor een in één richting doorlaat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-draaihek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-draaihek.ogg/Nl-draaihek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draaihek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tourniquet"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "draaiend hek dat personen in één richting doorlaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "swing gate"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "draaiend hek dat personen in één richting doorlaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "swing barrier"
    }
  ],
  "word": "draaihek"
}

Download raw JSONL data for draaihek meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "draaihek",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "draaihek",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.