"draagteken" meaning in Nederlands

See draagteken in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdraxtekə(n) Audio: nl-draagteken.ogg Forms: draagtekens [plural]
  1. zichtbaar symbool voor op je kleding dat aangeeft wat je doet, hebt gedaan of waar je bij hoort
    Sense id: nl-draagteken-nl-noun-syrOKvOh Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: insigne

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van draag ww en teken zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "draagtekens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "draag·te·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nM. v. G.\n Taalkundige Constant H. Peeters overleden in: Neerlandia., jrg. 55 nr. 3 (maart 1951), Algemeen Nederlands Verbond, Den Haag, p. 5",
          "text": "Hij schreef ons toen woordelijk: ‘Het draagteken van het A.N.V. heb ik vóór en tijdens de oorlog altoos op mijn jaskraag gestoken, en ook heden draag ik het nog."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohan H. Winkelman\n Ploegende boeren, barende akkers : Over liederlijke Vlaamse liedekens en laatmiddeleeuwse erotische insignes in: Nederlandse Letterkunde., jrg. 8 nr. 1 (februari 2003), Koninklijke Van Gorcum, Assen, p. 19/20",
          "text": "De functie van het draagteken lijkt ons duidelijk. De jongeman die de bloeiende fallus als teken op zijn kledij speldde, etaleerde zijn seksuele kwaliteiten, waarover hij, mede dankzij de magische werking van het insigne, beschikte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zichtbaar symbool voor op je kleding dat aangeeft wat je doet, hebt gedaan of waar je bij hoort"
      ],
      "id": "nl-draagteken-nl-noun-syrOKvOh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-draagteken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-draagteken.ogg/Nl-draagteken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draagteken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdraxtekə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "insigne"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "draagteken"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van draag ww en teken zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "draagtekens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "draag·te·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nM. v. G.\n Taalkundige Constant H. Peeters overleden in: Neerlandia., jrg. 55 nr. 3 (maart 1951), Algemeen Nederlands Verbond, Den Haag, p. 5",
          "text": "Hij schreef ons toen woordelijk: ‘Het draagteken van het A.N.V. heb ik vóór en tijdens de oorlog altoos op mijn jaskraag gestoken, en ook heden draag ik het nog."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohan H. Winkelman\n Ploegende boeren, barende akkers : Over liederlijke Vlaamse liedekens en laatmiddeleeuwse erotische insignes in: Nederlandse Letterkunde., jrg. 8 nr. 1 (februari 2003), Koninklijke Van Gorcum, Assen, p. 19/20",
          "text": "De functie van het draagteken lijkt ons duidelijk. De jongeman die de bloeiende fallus als teken op zijn kledij speldde, etaleerde zijn seksuele kwaliteiten, waarover hij, mede dankzij de magische werking van het insigne, beschikte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zichtbaar symbool voor op je kleding dat aangeeft wat je doet, hebt gedaan of waar je bij hoort"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-draagteken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-draagteken.ogg/Nl-draagteken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draagteken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdraxtekə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "insigne"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "draagteken"
}

Download raw JSONL data for draagteken meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.