"draaglast" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "draagkracht"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van draag ww en last zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "draaglasten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "draag·last",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "draagvermogen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens Rijkswaterstaat kan er uit het oogpunt van veiligheid slechts verkeer tot een maximale draaglast van 38 ton over de bruggen. De dienst vraagt wegbeheerders zoals de provincie Overijssel daarom om ervoor te zorgen dat zwaarder verkeer niet meer over de zwakke bruggen rijdt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat wat een constructie moet dragen"
      ],
      "id": "nl-draaglast-nl-noun-qwhZ-5N0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ons onderzoek toont aan dat juist uitsluiting en stigmatisering belangrijke factoren zijn die bijdragen aan de draaglast van de ziekte en medebepalend zijn voor de ervaren kwaliteit van leven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat wat een persoon draagt aan ellende"
      ],
      "id": "nl-draaglast-nl-noun-LsGGCqJS",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-draaglast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Nl-draaglast.ogg/Nl-draaglast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draaglast.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wat een constructie moet dragen",
      "sense_index": 1,
      "word": "yield load"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ellende",
      "sense_index": 2,
      "word": "burden"
    }
  ],
  "word": "draaglast"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "draagkracht"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van draag ww en last zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "draaglasten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "draag·last",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "draagvermogen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens Rijkswaterstaat kan er uit het oogpunt van veiligheid slechts verkeer tot een maximale draaglast van 38 ton over de bruggen. De dienst vraagt wegbeheerders zoals de provincie Overijssel daarom om ervoor te zorgen dat zwaarder verkeer niet meer over de zwakke bruggen rijdt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat wat een constructie moet dragen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ons onderzoek toont aan dat juist uitsluiting en stigmatisering belangrijke factoren zijn die bijdragen aan de draaglast van de ziekte en medebepalend zijn voor de ervaren kwaliteit van leven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat wat een persoon draagt aan ellende"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-draaglast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Nl-draaglast.ogg/Nl-draaglast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draaglast.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wat een constructie moet dragen",
      "sense_index": 1,
      "word": "yield load"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ellende",
      "sense_index": 2,
      "word": "burden"
    }
  ],
  "word": "draaglast"
}