See downvoten in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "upvoten"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels downvote ww , gevormd met het achtervoegsel -en; wordt vervoegd volgens spellingregel 12.F"
],
"forms": [
{
"form": "downvootte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gedownvoot",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te downvoten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen downvoten",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen downvoten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gedownvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gedownvoot",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedownvoot zullen hebben",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedownvoot te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "downvotend",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gedownvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n downvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "downvote",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\ndownvoot"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "downvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "downvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvoot",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "downvootte",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "downvootte",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvootte",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvootte",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvootte",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "downvootten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "downvootten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvootten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal downvoten",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult downvoten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal downvoten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult downvoten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal downvoten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult downvoten",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal downvoten",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen downvoten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen downvoten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen downvoten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou downvoten",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou downvoten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) downvoten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt downvoten",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou downvoten",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden downvoten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden downvoten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden downvoten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gedownvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gedownvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedownvoot",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedownvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gedownvoot",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gedownvoot",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gedownvoot",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gedownvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gedownvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gedownvoot",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedownvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gedownvoot",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gedownvoot",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gedownvoot",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gedownvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gedownvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gedownvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gedownvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gedownvoot worden",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gedownvoot zijn",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gedownvoot worden",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gedownvoot zijn",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gedownvoot worden",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedownvoot te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedownvoot zullen worden",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedownvoot te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gedownvoot zijn",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedownvoot te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedownvoot zullen zijn",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedownvoot te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gedownvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gedownvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gedownvoot",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gedownvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gedownvoot",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gedownvoot",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gedownvoot",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gedownvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gedownvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gedownvoot",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gedownvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gedownvoot",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gedownvoot",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gedownvoot",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gedownvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gedownvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gedownvoot",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gedownvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gedownvoot",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gedownvoot",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gedownvoot",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gedownvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gedownvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gedownvoot",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gedownvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gedownvoot",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gedownvoot",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gedownvoot",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "down·vo·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Internettaal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Inge van Erkel\n “@DeDocentcoach: social media in het onderwijs voor en door de docent” (2013), Uitgeverij Unieboek / Het Spectrum, Houten / Antwerpen, ISBN 9789000315086, hfst. 7, Quora",
"text": "Eén persoon stelt een vraag. Andere personen beantwoorden hem. Gebruikers kunnen commentaar geven op de vragen en antwoorden upvoten of downvoten."
},
{
"ref": "David John Barnes (ed. Kris Coolsaet; vert. Louis Rijk & Marianne Kerkhof)\n “Programmeren in java met BlueJ”, 5e druk (2012), Pearson Education, Amstedam, ISBN 9789043023894, p. 263",
"text": "Het aanklikken van Ja of Nee door een gebruiker staat bekend als het up- of downvoten van het commentaar. De balans van het up- en downvoten voor commentaren wordt bijgehouden, zodat de meest nuttige commentaren (die met de hoogste stembalans) bovenaan worden weergegeven."
}
],
"glosses": [
"afwijzen in een populariteitspeiling door een tegenstem uit te brengen"
],
"id": "nl-downvoten-nl-verb-eZB36X1W",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-downvoten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-downvoten.ogg/Nl-downvoten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-downvoten.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈdɑunvoʊtə(n)/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "met een stem tegen afwijzen in een populariteitspeiling",
"sense_index": 1,
"word": "downvote"
}
],
"word": "downvoten"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "upvoten"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Engels downvote ww , gevormd met het achtervoegsel -en; wordt vervoegd volgens spellingregel 12.F"
],
"forms": [
{
"form": "downvootte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gedownvoot",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te downvoten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen downvoten",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen downvoten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gedownvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gedownvoot",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedownvoot zullen hebben",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedownvoot te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "downvotend",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gedownvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n downvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "downvote",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\ndownvoot"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "downvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "downvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvoot",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "downvootte",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "downvootte",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvootte",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvootte",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvootte",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "downvootten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "downvootten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "downvootten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal downvoten",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult downvoten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal downvoten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult downvoten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal downvoten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult downvoten",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal downvoten",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen downvoten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen downvoten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen downvoten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou downvoten",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou downvoten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) downvoten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt downvoten",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou downvoten",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden downvoten",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden downvoten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden downvoten",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gedownvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gedownvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedownvoot",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedownvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gedownvoot",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gedownvoot",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gedownvoot",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gedownvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gedownvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gedownvoot",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedownvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gedownvoot",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gedownvoot",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gedownvoot",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gedownvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gedownvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gedownvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gedownvoot",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gedownvoot worden",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gedownvoot zijn",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gedownvoot worden",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gedownvoot zijn",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gedownvoot worden",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedownvoot te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedownvoot zullen worden",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedownvoot te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gedownvoot zijn",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedownvoot te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedownvoot zullen zijn",
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedownvoot te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gedownvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gedownvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gedownvoot",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gedownvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gedownvoot",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gedownvoot",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gedownvoot",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gedownvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gedownvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gedownvoot",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gedownvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gedownvoot",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gedownvoot",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gedownvoot",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gedownvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gedownvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gedownvoot",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gedownvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gedownvoot",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gedownvoot",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gedownvoot",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gedownvoot",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gedownvoot",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gedownvoot",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gedownvoot",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gedownvoot",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gedownvoot",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gedownvoot",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gedownvoot",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedownvoot zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "downvoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "down·vo·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Internettaal_in_het_Nederlands",
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Inge van Erkel\n “@DeDocentcoach: social media in het onderwijs voor en door de docent” (2013), Uitgeverij Unieboek / Het Spectrum, Houten / Antwerpen, ISBN 9789000315086, hfst. 7, Quora",
"text": "Eén persoon stelt een vraag. Andere personen beantwoorden hem. Gebruikers kunnen commentaar geven op de vragen en antwoorden upvoten of downvoten."
},
{
"ref": "David John Barnes (ed. Kris Coolsaet; vert. Louis Rijk & Marianne Kerkhof)\n “Programmeren in java met BlueJ”, 5e druk (2012), Pearson Education, Amstedam, ISBN 9789043023894, p. 263",
"text": "Het aanklikken van Ja of Nee door een gebruiker staat bekend als het up- of downvoten van het commentaar. De balans van het up- en downvoten voor commentaren wordt bijgehouden, zodat de meest nuttige commentaren (die met de hoogste stembalans) bovenaan worden weergegeven."
}
],
"glosses": [
"afwijzen in een populariteitspeiling door een tegenstem uit te brengen"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-downvoten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-downvoten.ogg/Nl-downvoten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-downvoten.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈdɑunvoʊtə(n)/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "met een stem tegen afwijzen in een populariteitspeiling",
"sense_index": 1,
"word": "downvote"
}
],
"word": "downvoten"
}
Download raw JSONL data for downvoten meaning in Nederlands (25.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.