See doseren in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dosering"
}
],
"etymology_texts": [
"wellicht via Frans doser van middeleeuws Latijn dosare, in de betekenis van ‘een dosis bepalen’ aangetroffen vanaf 1872, zie vindplaats hieronder"
],
"forms": [
{
"form": "doseerde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gedoseerd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te doseren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen doseren",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen doseren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gedoseerd",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gedoseerd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedoseerd zullen hebben",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedoseerd te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "doserend",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gedoseerd",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n doseer",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "dosere",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\ndoseert"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "doseer",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "doseert",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseert",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseert",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseert",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doseerde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "doseerde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseerde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseerde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseerde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doseerden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "doseerden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseerden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal doseren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult doseren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doseren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doseren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doseren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doseren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doseren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen doseren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen doseren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen doseren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou doseren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou doseren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) doseren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt doseren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou doseren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden doseren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden doseren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden doseren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gedoseerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gedoseerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedoseerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedoseerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gedoseerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gedoseerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gedoseerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gedoseerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gedoseerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gedoseerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedoseerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gedoseerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gedoseerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gedoseerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gedoseerd",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gedoseerd",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gedoseerd",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gedoseerd",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gedoseerd worden",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gedoseerd zijn",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gedoseerd worden",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gedoseerd zijn",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gedoseerd worden",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedoseerd te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedoseerd zullen worden",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedoseerd te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gedoseerd zijn",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedoseerd te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedoseerd zullen zijn",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedoseerd te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gedoseerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gedoseerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gedoseerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gedoseerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gedoseerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gedoseerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gedoseerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gedoseerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gedoseerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gedoseerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gedoseerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gedoseerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gedoseerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gedoseerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gedoseerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gedoseerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gedoseerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gedoseerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gedoseerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gedoseerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gedoseerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gedoseerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gedoseerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gedoseerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gedoseerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gedoseerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gedoseerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gedoseerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "doseeren",
"note": "officiële spelling tot 1935 in Nederland en 1946 in België"
}
],
"hyphenation": "do·se·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "dosis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het bijstellen van medicatie om hoge bloeddruk te verlagen kan de dokter beter aan de patiënt overlaten. (…) De bovendruk van mensen die een jaar lang zelf maten en doseerden was 9 millimeter kwikdruk lager dan van mensen die dat overlieten aan de huisarts."
},
{
"text": "Als eene in het oog loopende wijziging echter heeft de commissie goedgevonden, om het, op de oorspronkelijke lijst niet opgenomen, 'acidum arsenicosum' thans wel te doseeren, en zulks op grond, dat zij de reden niet kon inzien, waarom de vorige commissie was afgeweken van het oude voorschrift voor de drogisten , waarbij het \"arsenicum album\" wel degelijk tot de hierboven bedoelde cathegorie van zelfstandigheden werd gebragt."
}
],
"glosses": [
"vaststellen hoeveel ervan gewenst is om een bepaald resultaat te bereiken"
],
"id": "nl-doseren-nl-verb-KmQ6iGd5",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In de coalitie behoudt hij steun maar beamen ze: de werklast valt hem zwaar. Een ambtenaar zei een tijdje terug: hij vindt alles interessant, hij moet leren doseren."
}
],
"glosses": [
"verdelen over een reeks afgepaste hoeveelheden om een gewenst resultaat te bereiken"
],
"id": "nl-doseren-nl-verb-FE9umL-K",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In sommige opzichten is schrijven voor kinderen moeilijker, zegt ze. \"Je moet je volwassen kennis continu doseren en zorgen dat je aansluit bij hun taal, begrip en kennis.\""
}
],
"glosses": [
"in een afgepaste hoeveelheid toevoegen"
],
"id": "nl-doseren-nl-verb-KuZArJLn",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-doseren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-doseren.ogg/Nl-doseren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doseren.ogg"
},
{
"ipa": "doˈzerə(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"word": "dosieren"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "dose"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "doser"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "dosificar"
}
],
"word": "doseren"
}
{
"categories": [
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "dosering"
}
],
"etymology_texts": [
"wellicht via Frans doser van middeleeuws Latijn dosare, in de betekenis van ‘een dosis bepalen’ aangetroffen vanaf 1872, zie vindplaats hieronder"
],
"forms": [
{
"form": "doseerde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gedoseerd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te doseren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen doseren",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen doseren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gedoseerd",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gedoseerd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedoseerd zullen hebben",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedoseerd te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "doserend",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gedoseerd",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n doseer",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "dosere",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\ndoseert"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "doseer",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "doseert",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseert",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseert",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseert",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doseerde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "doseerde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseerde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseerde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseerde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doseerden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "doseerden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "doseerden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal doseren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult doseren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doseren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doseren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doseren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doseren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doseren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen doseren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen doseren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen doseren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou doseren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou doseren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) doseren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt doseren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou doseren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden doseren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden doseren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden doseren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gedoseerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gedoseerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedoseerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedoseerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gedoseerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gedoseerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gedoseerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gedoseerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gedoseerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gedoseerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedoseerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gedoseerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gedoseerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gedoseerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gedoseerd",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gedoseerd",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gedoseerd",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gedoseerd",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gedoseerd worden",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gedoseerd zijn",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gedoseerd worden",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gedoseerd zijn",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gedoseerd worden",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedoseerd te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedoseerd zullen worden",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedoseerd te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gedoseerd zijn",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedoseerd te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedoseerd zullen zijn",
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedoseerd te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gedoseerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gedoseerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gedoseerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gedoseerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gedoseerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gedoseerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gedoseerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gedoseerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gedoseerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gedoseerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gedoseerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gedoseerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gedoseerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gedoseerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gedoseerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gedoseerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gedoseerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gedoseerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gedoseerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gedoseerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gedoseerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gedoseerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gedoseerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gedoseerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gedoseerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gedoseerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gedoseerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gedoseerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gedoseerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedoseerd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doseren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "doseeren",
"note": "officiële spelling tot 1935 in Nederland en 1946 in België"
}
],
"hyphenation": "do·se·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "dosis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het bijstellen van medicatie om hoge bloeddruk te verlagen kan de dokter beter aan de patiënt overlaten. (…) De bovendruk van mensen die een jaar lang zelf maten en doseerden was 9 millimeter kwikdruk lager dan van mensen die dat overlieten aan de huisarts."
},
{
"text": "Als eene in het oog loopende wijziging echter heeft de commissie goedgevonden, om het, op de oorspronkelijke lijst niet opgenomen, 'acidum arsenicosum' thans wel te doseeren, en zulks op grond, dat zij de reden niet kon inzien, waarom de vorige commissie was afgeweken van het oude voorschrift voor de drogisten , waarbij het \"arsenicum album\" wel degelijk tot de hierboven bedoelde cathegorie van zelfstandigheden werd gebragt."
}
],
"glosses": [
"vaststellen hoeveel ervan gewenst is om een bepaald resultaat te bereiken"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "In de coalitie behoudt hij steun maar beamen ze: de werklast valt hem zwaar. Een ambtenaar zei een tijdje terug: hij vindt alles interessant, hij moet leren doseren."
}
],
"glosses": [
"verdelen over een reeks afgepaste hoeveelheden om een gewenst resultaat te bereiken"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "In sommige opzichten is schrijven voor kinderen moeilijker, zegt ze. \"Je moet je volwassen kennis continu doseren en zorgen dat je aansluit bij hun taal, begrip en kennis.\""
}
],
"glosses": [
"in een afgepaste hoeveelheid toevoegen"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-doseren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-doseren.ogg/Nl-doseren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doseren.ogg"
},
{
"ipa": "doˈzerə(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"word": "dosieren"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "dose"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "doser"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "dosificar"
}
],
"word": "doseren"
}
Download raw JSONL data for doseren meaning in Nederlands (25.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.