See doortraptheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van doortrapt met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "doortraptheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "door·trapt·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925", "text": "Toch... nadat hij, zeer tegen zijn zin, om halftwee het toilet had moeten bezoeken, reinigde hij zich, neerhurkend bij de wastafel, even grondig als een Fransman, en de doortraptheid van zijn handelingen drong wel degelijk tot hem door." }, { "ref": "Weblink bron “Sylvie wenst Rafael en Sabia 'het allerbeste'” (09-04-2013), Tubantia", "text": "Maandag keerde Sylvie van der Vaart vanuit Parijs terug naar Hamburg. Bild legde haar een citaat voor van een Facebookpagina ('Sylvie van der Vaart NEWS') waarin schande wordt gesproken van het gedrag van Rafael van der Vaart en Sabia Boulahrouz: 'We zijn ontdaan en geschokt over zo veel slechtheid en doortraptheid bij deze mensen, voor wie Sylvie elke dag door het vuur zou gaan.'" } ], "glosses": [ "hoe slecht iemand is" ], "id": "nl-doortraptheid-nl-noun-hPqgqC3U" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doortraptheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-doortraptheid.ogg/Nl-doortraptheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doortraptheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "leepheid" }, { "word": "snoodheid" }, { "word": "geraffineerdheid" }, { "word": "arglistigheid" }, { "word": "sluwheid" }, { "word": "slechtheid" }, { "word": "valsheid" } ], "word": "doortraptheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van doortrapt met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "doortraptheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "door·trapt·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925", "text": "Toch... nadat hij, zeer tegen zijn zin, om halftwee het toilet had moeten bezoeken, reinigde hij zich, neerhurkend bij de wastafel, even grondig als een Fransman, en de doortraptheid van zijn handelingen drong wel degelijk tot hem door." }, { "ref": "Weblink bron “Sylvie wenst Rafael en Sabia 'het allerbeste'” (09-04-2013), Tubantia", "text": "Maandag keerde Sylvie van der Vaart vanuit Parijs terug naar Hamburg. Bild legde haar een citaat voor van een Facebookpagina ('Sylvie van der Vaart NEWS') waarin schande wordt gesproken van het gedrag van Rafael van der Vaart en Sabia Boulahrouz: 'We zijn ontdaan en geschokt over zo veel slechtheid en doortraptheid bij deze mensen, voor wie Sylvie elke dag door het vuur zou gaan.'" } ], "glosses": [ "hoe slecht iemand is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doortraptheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-doortraptheid.ogg/Nl-doortraptheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doortraptheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "leepheid" }, { "word": "snoodheid" }, { "word": "geraffineerdheid" }, { "word": "arglistigheid" }, { "word": "sluwheid" }, { "word": "slechtheid" }, { "word": "valsheid" } ], "word": "doortraptheid" }
Download raw JSONL data for doortraptheid meaning in Nederlands (2.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "doortraptheid", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "doortraptheid", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.