See doorschijnend in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "door·schij·nend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pauline Laumans\n “Vrijheid in relaties: het hebben van de juiste identificatie” (2012), Libertas in Vivo, Apeldoorn, ISBN 9789491310058, hfst. 2",
"text": "Als je in balans bent straal je een helder doorschijnend licht uit."
}
],
"form_of": [
{
"word": "doorschijnen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van [A] dóórschijnen"
],
"id": "nl-doorschijnend-nl-verb-2fWCYc77",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dóórschijnend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-dóórschijnend.ogg/Nl-dóórschijnend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórschijnend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdorsxɛinənt"
},
{
"audio": "nl-doorschijnend1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-doorschijnend1.ogg/Nl-doorschijnend1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorschijnend1.ogg"
},
{
"ipa": "dorˈsxɛinənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "doorschijnend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "door·schij·nend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "W.L.M. Kramer\n “Handleiding chirurgisch onderzoek”, 3e druk (2003), Bohn Stafleu van Loghum, Houten, ISBN 9789031340057, p. 146",
"text": "De zwelling is diafaan (translucent): dat wil zeggen, een erachter geplaatst lampje geeft een doorschijnend licht."
},
{
"ref": "“Spiegel der godsdienstige verlichting, aan de Pruissische natie voorgehouden, bij het binnentrekken der Fransche legers” (1809), A. B. Saakes, Amsterdam, p. 11 op nrc.nl",
"text": "⧖ Tracht, door het glansrijk en alles doorschijnend Evangelielicht, de dikke nevelen van dwaling en onkunde, waarmede bijgeloovige Heidenen en huichelende Fariseeuwen den heilweg overdekt hebben, meer en meer te verdrijven en te doen opklaren."
}
],
"form_of": [
{
"word": "doorschijnen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van [B] doorschíjnen"
],
"id": "nl-doorschijnend-nl-verb-NCWPylaB",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dóórschijnend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-dóórschijnend.ogg/Nl-dóórschijnend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórschijnend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdorsxɛinənt"
},
{
"audio": "nl-doorschijnend1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-doorschijnend1.ogg/Nl-doorschijnend1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorschijnend1.ogg"
},
{
"ipa": "dorˈsxɛinənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "doorschijnend"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ondoorschijnend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "doorschijnend spiraalhorentje"
},
{
"word": "doorschijnend sterrenkroos"
},
{
"word": "doorschijnende glasslak"
},
{
"word": "doorschijnende zakpijp"
},
{
"word": "doorschijnende zeevinger"
},
{
"word": "doorschijnendheid"
}
],
"hyphenation": "door·schij·nend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "vliesachtig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
44
]
],
"text": "Zij trok de aandacht met haar doorschijnende kledij."
}
],
"glosses": [
"waar enig licht doorheen treden kan"
],
"id": "nl-doorschijnend-nl-adj-9YoMU4yy"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dóórschijnend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-dóórschijnend.ogg/Nl-dóórschijnend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórschijnend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdorsxɛinənt"
},
{
"audio": "nl-doorschijnend1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-doorschijnend1.ogg/Nl-doorschijnend1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorschijnend1.ogg"
},
{
"ipa": "dorˈsxɛinənt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "transparant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "diáfano"
}
],
"word": "doorschijnend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "door·schij·nend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Pauline Laumans\n “Vrijheid in relaties: het hebben van de juiste identificatie” (2012), Libertas in Vivo, Apeldoorn, ISBN 9789491310058, hfst. 2",
"text": "Als je in balans bent straal je een helder doorschijnend licht uit."
}
],
"form_of": [
{
"word": "doorschijnen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van [A] dóórschijnen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dóórschijnend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-dóórschijnend.ogg/Nl-dóórschijnend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórschijnend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdorsxɛinənt"
},
{
"audio": "nl-doorschijnend1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-doorschijnend1.ogg/Nl-doorschijnend1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorschijnend1.ogg"
},
{
"ipa": "dorˈsxɛinənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "doorschijnend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "door·schij·nend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "W.L.M. Kramer\n “Handleiding chirurgisch onderzoek”, 3e druk (2003), Bohn Stafleu van Loghum, Houten, ISBN 9789031340057, p. 146",
"text": "De zwelling is diafaan (translucent): dat wil zeggen, een erachter geplaatst lampje geeft een doorschijnend licht."
},
{
"ref": "“Spiegel der godsdienstige verlichting, aan de Pruissische natie voorgehouden, bij het binnentrekken der Fransche legers” (1809), A. B. Saakes, Amsterdam, p. 11 op nrc.nl",
"text": "⧖ Tracht, door het glansrijk en alles doorschijnend Evangelielicht, de dikke nevelen van dwaling en onkunde, waarmede bijgeloovige Heidenen en huichelende Fariseeuwen den heilweg overdekt hebben, meer en meer te verdrijven en te doen opklaren."
}
],
"form_of": [
{
"word": "doorschijnen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van [B] doorschíjnen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dóórschijnend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-dóórschijnend.ogg/Nl-dóórschijnend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórschijnend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdorsxɛinənt"
},
{
"audio": "nl-doorschijnend1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-doorschijnend1.ogg/Nl-doorschijnend1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorschijnend1.ogg"
},
{
"ipa": "dorˈsxɛinənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "doorschijnend"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ondoorschijnend"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "doorschijnend spiraalhorentje"
},
{
"word": "doorschijnend sterrenkroos"
},
{
"word": "doorschijnende glasslak"
},
{
"word": "doorschijnende zakpijp"
},
{
"word": "doorschijnende zeevinger"
},
{
"word": "doorschijnendheid"
}
],
"hyphenation": "door·schij·nend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "vliesachtig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
44
]
],
"text": "Zij trok de aandacht met haar doorschijnende kledij."
}
],
"glosses": [
"waar enig licht doorheen treden kan"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dóórschijnend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-dóórschijnend.ogg/Nl-dóórschijnend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórschijnend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdorsxɛinənt"
},
{
"audio": "nl-doorschijnend1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-doorschijnend1.ogg/Nl-doorschijnend1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorschijnend1.ogg"
},
{
"ipa": "dorˈsxɛinənt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "transparant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "diáfano"
}
],
"word": "doorschijnend"
}
Download raw JSONL data for doorschijnend meaning in Nederlands (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.