See doorreis in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "doorreisvisum"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van door en reis"
],
"forms": [
{
"form": "doorreizen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "door·reis",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De oom kwam bij ons op visite toen hij op doorreis was naar Amerika."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 15",
"text": "Toch zijn wij er bijzonder aan gehecht, omdat het hier ter plekke naar het leven is geschilderd, toen de vioolvirtuoos op het hoogtepunt van zijn roem in dit hotel verbleef op doorreis naar bijval en furore aan de grote vorstenhoven van Europa."
}
],
"glosses": [
"ergens komen tijdens een reis naar wat anders"
],
"id": "nl-doorreis-nl-noun-QVeabl0P"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-doorreis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-doorreis.ogg/Nl-doorreis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorreis.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doorrit"
},
{
"word": "doortocht"
},
{
"word": "transito"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "doorreis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van door en reis"
],
"hyphenation": "door·reis",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik doorreis."
}
],
"form_of": [
{
"word": "doorreizen"
},
{
"word": "doorreizen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doorreizen"
],
"id": "nl-doorreis-nl-verb-lIRoJCH-",
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ik doorreis."
}
],
"form_of": [
{
"word": "doorreizen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doorreizen"
],
"id": "nl-doorreis-nl-verb-lIRoJCH-1",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Doorreis!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "doorreizen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van doorreizen"
],
"id": "nl-doorreis-nl-verb-qao-Q6E-",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Doorreis je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "doorreizen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doorreizen"
],
"id": "nl-doorreis-nl-verb-DuxZQtkH",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-doorreis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-doorreis.ogg/Nl-doorreis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorreis.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "doorreis"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "doorreisvisum"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van door en reis"
],
"forms": [
{
"form": "doorreizen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "door·reis",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De oom kwam bij ons op visite toen hij op doorreis was naar Amerika."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 15",
"text": "Toch zijn wij er bijzonder aan gehecht, omdat het hier ter plekke naar het leven is geschilderd, toen de vioolvirtuoos op het hoogtepunt van zijn roem in dit hotel verbleef op doorreis naar bijval en furore aan de grote vorstenhoven van Europa."
}
],
"glosses": [
"ergens komen tijdens een reis naar wat anders"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-doorreis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-doorreis.ogg/Nl-doorreis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorreis.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doorrit"
},
{
"word": "doortocht"
},
{
"word": "transito"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "doorreis"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van door en reis"
],
"hyphenation": "door·reis",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik doorreis."
}
],
"form_of": [
{
"word": "doorreizen"
},
{
"word": "doorreizen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doorreizen"
],
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ik doorreis."
}
],
"form_of": [
{
"word": "doorreizen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doorreizen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Doorreis!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "doorreizen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van doorreizen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Doorreis je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "doorreizen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doorreizen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-doorreis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-doorreis.ogg/Nl-doorreis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorreis.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "doorreis"
}
Download raw JSONL data for doorreis meaning in Nederlands (3.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102299', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"doorreis",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "doorreis",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.