See doornig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van doorn met het achtervoegsel -ig" ], "forms": [ { "form": "doorniger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "doornigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "doornige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "doornigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "doornigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "doornigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "doornigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "door·nig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De giraffe eet bladeren en bloemen van vooral acacia's. Zijn blauwzwarte, harde en ruwe tong wordt wel 45 cm lang. Bovendien heeft hij een flexibele dikke bovenlip en een stevig gehemelte. Deze stellen hem in staat de doornige bladeren van de acaciabomen af te ritsen en te vermalen zonder zich te verwonden." }, { "text": "Ook wordt er een project gestart om de stand van belangrijke vissoorten in de Waddenzee en het Lauwersmeer te herstellen. Het gaat onder meer om de driedoornige stekelbaars, houting, zeeforel en paling. Zo wordt de vistrek tussen de Waddenzee en de beken in Drenthe gestimuleerd. Deze fungeren als belangrijke opgroei- en paaiplekken voor vissen van het wad." } ], "glosses": [ "met de eigenschappen van een doorn, met stekende punten" ], "id": "nl-doornig-nl-adj-1y9uiKyR" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ondertussen dendert Nederland voort op het doornige pad van de recessie." } ], "glosses": [ "pijnlijk en moeilijk" ], "id": "nl-doornig-nl-adj-iSP6KfMZ", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doornig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-doornig.ogg/Nl-doornig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doornig.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "scherp" }, { "sense_index": 1, "word": "prikkend" }, { "sense_index": 1, "word": "stekelig" }, { "sense_index": 1, "word": "puntig" }, { "sense_index": 2, "word": "pijnlijk" }, { "sense_index": 2, "word": "moeilijk" }, { "sense_index": 2, "word": "netelig" }, { "sense_index": 2, "word": "lastig" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "lijkend op een doorn", "sense_index": 1, "word": "thorny" } ], "word": "doornig" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7" ], "etymology_texts": [ "afleiding van doorn met het achtervoegsel -ig" ], "forms": [ { "form": "doorniger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "doornigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "doornige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "doornigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "doornigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "doornigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "doornigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "door·nig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De giraffe eet bladeren en bloemen van vooral acacia's. Zijn blauwzwarte, harde en ruwe tong wordt wel 45 cm lang. Bovendien heeft hij een flexibele dikke bovenlip en een stevig gehemelte. Deze stellen hem in staat de doornige bladeren van de acaciabomen af te ritsen en te vermalen zonder zich te verwonden." }, { "text": "Ook wordt er een project gestart om de stand van belangrijke vissoorten in de Waddenzee en het Lauwersmeer te herstellen. Het gaat onder meer om de driedoornige stekelbaars, houting, zeeforel en paling. Zo wordt de vistrek tussen de Waddenzee en de beken in Drenthe gestimuleerd. Deze fungeren als belangrijke opgroei- en paaiplekken voor vissen van het wad." } ], "glosses": [ "met de eigenschappen van een doorn, met stekende punten" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Ondertussen dendert Nederland voort op het doornige pad van de recessie." } ], "glosses": [ "pijnlijk en moeilijk" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doornig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-doornig.ogg/Nl-doornig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doornig.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "scherp" }, { "sense_index": 1, "word": "prikkend" }, { "sense_index": 1, "word": "stekelig" }, { "sense_index": 1, "word": "puntig" }, { "sense_index": 2, "word": "pijnlijk" }, { "sense_index": 2, "word": "moeilijk" }, { "sense_index": 2, "word": "netelig" }, { "sense_index": 2, "word": "lastig" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "lijkend op een doorn", "sense_index": 1, "word": "thorny" } ], "word": "doornig" }
Download raw JSONL data for doornig meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.