"doorklinken" meaning in Nederlands

See doorklinken in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-doorklinken.ogg
  1. op een min of meer bedekte manier iets laten merken
    Sense id: nl-doorklinken-nl-verb-AKCQWXiq Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: doorschemeren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en klinken ww"
  ],
  "hyphenation": "door·klin·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Dotan hoopte dat fans zijn geaardheid uit liedjes zouden halen” (18-02-2020), Tubantia",
          "text": "In het nummer 7 layers zat bijvoorbeeld een zinsnede waar hij zelf heel duidelijk twijfel over zijn geaardheid in vond doorklinken: I was a stranger in my own skin, 7 layers I have been hiding in. ,,Ik was eigenlijk heel verbaasd dat mensen bepaalde dingen niet uit die teksten hebben opgepikt”, bekende Dotan."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nSiep de Haan\n “‘Mannen en vrouwen zijn mooie wezens. Wees trots op naakt in onze musea’” (27 februari 2020), Het Parool",
          "text": "Laat die trots ook doorklinken in de Nederlandse musea. We mogen trots zijn op onze cultuur, op onze naakte billen, in alle soorten en maten. Trots zijn op de grote verdiensten van de Gouden Eeuw (en alert blijven op fouten uit het verleden)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een min of meer bedekte manier iets laten merken"
      ],
      "id": "nl-doorklinken-nl-verb-AKCQWXiq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorklinken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-doorklinken.ogg/Nl-doorklinken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorklinken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doorschemeren"
    }
  ],
  "word": "doorklinken"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en klinken ww"
  ],
  "hyphenation": "door·klin·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Dotan hoopte dat fans zijn geaardheid uit liedjes zouden halen” (18-02-2020), Tubantia",
          "text": "In het nummer 7 layers zat bijvoorbeeld een zinsnede waar hij zelf heel duidelijk twijfel over zijn geaardheid in vond doorklinken: I was a stranger in my own skin, 7 layers I have been hiding in. ,,Ik was eigenlijk heel verbaasd dat mensen bepaalde dingen niet uit die teksten hebben opgepikt”, bekende Dotan."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nSiep de Haan\n “‘Mannen en vrouwen zijn mooie wezens. Wees trots op naakt in onze musea’” (27 februari 2020), Het Parool",
          "text": "Laat die trots ook doorklinken in de Nederlandse musea. We mogen trots zijn op onze cultuur, op onze naakte billen, in alle soorten en maten. Trots zijn op de grote verdiensten van de Gouden Eeuw (en alert blijven op fouten uit het verleden)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een min of meer bedekte manier iets laten merken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorklinken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-doorklinken.ogg/Nl-doorklinken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorklinken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doorschemeren"
    }
  ],
  "word": "doorklinken"
}

Download raw JSONL data for doorklinken meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.