See doorglippen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van door bw en glippen ww" ], "hyphenation": "door·glip·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eerst liet verdediger Steinsson een bal dom onder zijn voet doorglippen en niet veel later was het Ryan Donk die de bal zomaar over de zijlijn schoot. Het waren momenten die bewezen dat AZ de wedstrijd tegen Heracles hooguit als hinderlijk tussendoortje beschouwde op weg naar succes in Europa en Nederland." }, { "text": "Voor Boekelo gelden strenge kwalificatie-eisen, maar heel soms wil er wel eens een ruiter doorglippen die niet klaar is voor de uitdaging. \"Zij kunnen heel pijnlijke fouten maken.\"" }, { "text": "Zij hebben de neiging om iets naar voren te gaan zitten en kunnen dan gemakkelijk tussen de veiligheidsbeugel doorglippen." }, { "text": "De apostel Paulus wijst daar in zijn brieven ook geregeld op. Wanneer een gemeente als los zand aan elkaar hangt, moet men niet verbaasd zijn dat sommige leden als fijne zandkorrels tussen de vingers doorglippen. Waar dat gebeurt, is het verlaten van de kerk niet alleen tot schuld van degene die vertrekt, maar ook van de gemeente." } ], "glosses": [ "passeren van wat men eigenlijk had willen of moeten stoppen of tegenhouden" ], "id": "nl-doorglippen-nl-verb-W7B~bF6H" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doorglippen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-doorglippen.ogg/Nl-doorglippen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorglippen.ogg" }, { "ipa": "ˈdorɣlɪpə(n)" } ], "word": "doorglippen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van door bw en glippen ww" ], "hyphenation": "door·glip·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eerst liet verdediger Steinsson een bal dom onder zijn voet doorglippen en niet veel later was het Ryan Donk die de bal zomaar over de zijlijn schoot. Het waren momenten die bewezen dat AZ de wedstrijd tegen Heracles hooguit als hinderlijk tussendoortje beschouwde op weg naar succes in Europa en Nederland." }, { "text": "Voor Boekelo gelden strenge kwalificatie-eisen, maar heel soms wil er wel eens een ruiter doorglippen die niet klaar is voor de uitdaging. \"Zij kunnen heel pijnlijke fouten maken.\"" }, { "text": "Zij hebben de neiging om iets naar voren te gaan zitten en kunnen dan gemakkelijk tussen de veiligheidsbeugel doorglippen." }, { "text": "De apostel Paulus wijst daar in zijn brieven ook geregeld op. Wanneer een gemeente als los zand aan elkaar hangt, moet men niet verbaasd zijn dat sommige leden als fijne zandkorrels tussen de vingers doorglippen. Waar dat gebeurt, is het verlaten van de kerk niet alleen tot schuld van degene die vertrekt, maar ook van de gemeente." } ], "glosses": [ "passeren van wat men eigenlijk had willen of moeten stoppen of tegenhouden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doorglippen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-doorglippen.ogg/Nl-doorglippen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorglippen.ogg" }, { "ipa": "ˈdorɣlɪpə(n)" } ], "word": "doorglippen" }
Download raw JSONL data for doorglippen meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.