"doorgangsroute" meaning in Nederlands

See doorgangsroute in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-doorgangsroute.ogg Forms: doorgangsroutes [plural], doorgangsrouten [plural]
  1. verbinding tussen twee niet direct aan elkaar grenzende gebieden
    Sense id: nl-doorgangsroute-nl-noun-kRB9eUhE Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van doorgang zn en route zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doorgangsroutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doorgangsrouten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "door·gangs·rou·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186",
          "text": "Of het eigenlijk wel verdedigbaar is om in het hart van Duitsland tolerantie en menslievendheid te prediken terwijl de grenslanden bezig zijn doorgangsroutes te sluiten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederlands geld om mensensmokkel in Mali aan te pakken” (maandag 24 oktober 2016, 17:16), NOS",
          "text": "Mali speelt volgens Koenders een centrale rol in de instabiele Sahel-regio. Het land kampt met grensoverschrijdende problemen, zoals smokkel en terrorisme. Het is ook een doorgangsroute voor migranten naar Europa."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Bekijk hier de Bevrijdingsjournaals rond operatie Market Garden” (woensdag 18 september 2019, 20:26), NOS",
          "text": "Martijn Bink neemt ons mee naar het Brabantse dorp Son, gelegen aan de enige doorgangsroute van Eindhoven naar Nijmegen en Arnhem. \"De weg wordt nu al Hell's Highway genoemd.\" De Amerikanen hebben vandaag de noordkant van de belangrijke Waalbrug in Nijmegen in handen gekregen, volgens Lex Runderkamp is de manier waarop 'een verhaal apart'. Verder vertelt de Rusland-correspondent vanuit Moskou over de situatie aan het Oostfront."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbinding tussen twee niet direct aan elkaar grenzende gebieden"
      ],
      "id": "nl-doorgangsroute-nl-noun-kRB9eUhE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorgangsroute.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-doorgangsroute.ogg/Nl-doorgangsroute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorgangsroute.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "doorgangsroute"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van doorgang zn en route zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doorgangsroutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doorgangsrouten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "door·gangs·rou·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186",
          "text": "Of het eigenlijk wel verdedigbaar is om in het hart van Duitsland tolerantie en menslievendheid te prediken terwijl de grenslanden bezig zijn doorgangsroutes te sluiten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederlands geld om mensensmokkel in Mali aan te pakken” (maandag 24 oktober 2016, 17:16), NOS",
          "text": "Mali speelt volgens Koenders een centrale rol in de instabiele Sahel-regio. Het land kampt met grensoverschrijdende problemen, zoals smokkel en terrorisme. Het is ook een doorgangsroute voor migranten naar Europa."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Bekijk hier de Bevrijdingsjournaals rond operatie Market Garden” (woensdag 18 september 2019, 20:26), NOS",
          "text": "Martijn Bink neemt ons mee naar het Brabantse dorp Son, gelegen aan de enige doorgangsroute van Eindhoven naar Nijmegen en Arnhem. \"De weg wordt nu al Hell's Highway genoemd.\" De Amerikanen hebben vandaag de noordkant van de belangrijke Waalbrug in Nijmegen in handen gekregen, volgens Lex Runderkamp is de manier waarop 'een verhaal apart'. Verder vertelt de Rusland-correspondent vanuit Moskou over de situatie aan het Oostfront."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbinding tussen twee niet direct aan elkaar grenzende gebieden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorgangsroute.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-doorgangsroute.ogg/Nl-doorgangsroute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorgangsroute.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "doorgangsroute"
}

Download raw JSONL data for doorgangsroute meaning in Nederlands (2.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "doorgangsroute",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "doorgangsroute",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.