"doorbouwen" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en bouwen ww"
  ],
  "hyphenation": "door·bou·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrank de Kruif\n “Dromers vs. Wakers” (13 juni 2019) op nrc.nl",
          "text": "Welke kant moet het op met Rotterdam? Blijven doorbouwen aan de skyline, of het rauwe en lege stadslandschap koesteren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSam de Voogt\n “Een robot zet een huis zo in elkaar” (21 december 2018) op nrc.nl",
          "text": "„Je moet de bouw van woningen niet pas ondersteunen als er vraag naar ontstaat, maar die bouw juist stimuleren als de vraag wegvalt.” Doorbouwen dus, zegt hij, ook als de volgende crisis zich aankondigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verder gaan met het maken van gebouwen of andere constructies"
      ],
      "id": "nl-doorbouwen-nl-verb-4zCR-eWX",
      "tags": [
        "unergative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nStijn Bronzwaer\n “Halfjaarcijfers van Adyen zijn deze keer allesbehalve ‘saai’” (20 augustus 2020) op nrc.nl",
          "text": "Wéér een omzetstijging van 40 procent en een toename van de winst met 50 procent gaat vervelen. Maar saai is goed, aldus Van der Does destijds. „Hoe minder afleiding, hoe beter. Dan kunnen we rustig doorbouwen.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMonique van Oostrum\n “Nooit meer een functioneringsgesprek” (30 januari 2016) op nrc.nl",
          "text": "Van Engelen: „Knap hoe jij je hoofd koel hebt gehouden en de zaak weer in rustiger vaarwater hebt gekregen.”\nBoonen: „Wat stabiliteit zou mij nu veel waard zijn. Ik wil doorbouwen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ontwikkeling voortzetten"
      ],
      "id": "nl-doorbouwen-nl-verb-AlGc7le0",
      "tags": [
        "figuratively",
        "unergative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorbouwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-doorbouwen.ogg/Nl-doorbouwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorbouwen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdorbɑuwə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "continueren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "doorgaan"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vervolgen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "voortbouwen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "voortgaan"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "voortzetten"
    }
  ],
  "word": "doorbouwen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en bouwen ww"
  ],
  "hyphenation": "door·bou·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrank de Kruif\n “Dromers vs. Wakers” (13 juni 2019) op nrc.nl",
          "text": "Welke kant moet het op met Rotterdam? Blijven doorbouwen aan de skyline, of het rauwe en lege stadslandschap koesteren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSam de Voogt\n “Een robot zet een huis zo in elkaar” (21 december 2018) op nrc.nl",
          "text": "„Je moet de bouw van woningen niet pas ondersteunen als er vraag naar ontstaat, maar die bouw juist stimuleren als de vraag wegvalt.” Doorbouwen dus, zegt hij, ook als de volgende crisis zich aankondigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verder gaan met het maken van gebouwen of andere constructies"
      ],
      "tags": [
        "unergative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nStijn Bronzwaer\n “Halfjaarcijfers van Adyen zijn deze keer allesbehalve ‘saai’” (20 augustus 2020) op nrc.nl",
          "text": "Wéér een omzetstijging van 40 procent en een toename van de winst met 50 procent gaat vervelen. Maar saai is goed, aldus Van der Does destijds. „Hoe minder afleiding, hoe beter. Dan kunnen we rustig doorbouwen.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMonique van Oostrum\n “Nooit meer een functioneringsgesprek” (30 januari 2016) op nrc.nl",
          "text": "Van Engelen: „Knap hoe jij je hoofd koel hebt gehouden en de zaak weer in rustiger vaarwater hebt gekregen.”\nBoonen: „Wat stabiliteit zou mij nu veel waard zijn. Ik wil doorbouwen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ontwikkeling voortzetten"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "unergative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorbouwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-doorbouwen.ogg/Nl-doorbouwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorbouwen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdorbɑuwə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "continueren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "doorgaan"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vervolgen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "voortbouwen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "voortgaan"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "voortzetten"
    }
  ],
  "word": "doorbouwen"
}