"door elkaar" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  door en elkaar"
  ],
  "hyphenation": "door el·kaar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "gelijktijdig spreken, zodat je niet meer goed kan worden wat er wordt gezegd",
      "sense_index": 1,
      "word": "door elkaar praten"
    },
    {
      "sense": "1. stevig vastpakken en heen en weer bewegen\n2. (figuurlijk) overhoop halen",
      "sense_index": 1,
      "word": "door elkaar schudden"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De stukjes van de puzzel liggen nog helemaal door elkaar."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFolkert Jensma\n “Een rechtsstaat heeft journalisten hard nodig” (21 oktober 2024) op nrc.nl",
          "text": "Ooit had de krant een voorpagina met alles op volgorde en met een eigen prioriteit – nu heerst het algoritme. Iedereen z’n eigen werkelijkheid. Waarheid en bullshit door elkaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ongeordend gemengd, een wanordelijk geheel opleverend"
      ],
      "id": "nl-door_elkaar-nl-adv-0MVRZ3xv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je moet het water en cement goed door elkaar roeren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGretha Pama\n “Hoe versterken theater­gezelschappen de sociale veiligheid?” (24 september 2024) op nrc.nl",
          "text": "Ook belangrijk: deelnemers zitten door elkaar, acteurs, technici, decorbouwers, kantoorpersoneel, mensen die achter de bar staan. Je leert elkaar beter kennen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geheel gemengd"
      ],
      "id": "nl-door_elkaar-nl-adv-QQ5Z4X2r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-door elkaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-door_elkaar.ogg/Nl-door_elkaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-door elkaar.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌdorɛlˈkar"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dooreen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overhoop"
    }
  ],
  "word": "door elkaar"
}

{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  door en elkaar"
  ],
  "hyphenation": "door el·kaar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "gelijktijdig spreken, zodat je niet meer goed kan worden wat er wordt gezegd",
      "sense_index": 1,
      "word": "door elkaar praten"
    },
    {
      "sense": "1. stevig vastpakken en heen en weer bewegen\n2. (figuurlijk) overhoop halen",
      "sense_index": 1,
      "word": "door elkaar schudden"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De stukjes van de puzzel liggen nog helemaal door elkaar."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFolkert Jensma\n “Een rechtsstaat heeft journalisten hard nodig” (21 oktober 2024) op nrc.nl",
          "text": "Ooit had de krant een voorpagina met alles op volgorde en met een eigen prioriteit – nu heerst het algoritme. Iedereen z’n eigen werkelijkheid. Waarheid en bullshit door elkaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ongeordend gemengd, een wanordelijk geheel opleverend"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je moet het water en cement goed door elkaar roeren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGretha Pama\n “Hoe versterken theater­gezelschappen de sociale veiligheid?” (24 september 2024) op nrc.nl",
          "text": "Ook belangrijk: deelnemers zitten door elkaar, acteurs, technici, decorbouwers, kantoorpersoneel, mensen die achter de bar staan. Je leert elkaar beter kennen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geheel gemengd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-door elkaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-door_elkaar.ogg/Nl-door_elkaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-door elkaar.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌdorɛlˈkar"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dooreen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overhoop"
    }
  ],
  "word": "door elkaar"
}