"doodverklaren" meaning in Nederlands

See doodverklaren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-doodverklaren.ogg
  1. melden dat iemand is overleden
    Sense id: nl-doodverklaren-nl-verb-37OwX-ry Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. vaststellen dat iemand is overleden
    Sense id: nl-doodverklaren-nl-verb-HRQ0m2vu
  3. vaststellen dat iets geen bestaansrecht meer heeft Tags: figuratively
    Sense id: nl-doodverklaren-nl-verb-Xqzm1U2t Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dood bw en verklaren ww"
  ],
  "hyphenation": "dood·ver·kla·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Doodverklaarde Antwerpse Syriëstrijder blijkt springlevend” (12-03-2019), Tubantia",
          "text": "Een strijder doodverklaren is al vaker een IS-tactiek gebleken om hem aan de aandacht te onttrekken, zodat hij een aanslag zou kunnen plegen. Dat gebeurde ook met Abdel Hamid Abaaoud, de Molenbeekse organisator van het bloedbad in Parijs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "melden dat iemand is overleden"
      ],
      "id": "nl-doodverklaren-nl-verb-37OwX-ry"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uiteindelijk werd de overleden man in het ziekenhuis officieel doodverklaard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vaststellen dat iemand is overleden"
      ],
      "id": "nl-doodverklaren-nl-verb-HRQ0m2vu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTracy Metz\n “De bieb wordt een hotspot” (6 december 2019), NRC",
          "text": "Niet eens zo lang geleden werd met de opkomst van de digitale technologie het boek, en daarmee de bibliotheek, doodverklaard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vaststellen dat iets geen bestaansrecht meer heeft"
      ],
      "id": "nl-doodverklaren-nl-verb-Xqzm1U2t",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doodverklaren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-doodverklaren.ogg/Nl-doodverklaren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodverklaren.ogg"
    }
  ],
  "word": "doodverklaren"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dood bw en verklaren ww"
  ],
  "hyphenation": "dood·ver·kla·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Doodverklaarde Antwerpse Syriëstrijder blijkt springlevend” (12-03-2019), Tubantia",
          "text": "Een strijder doodverklaren is al vaker een IS-tactiek gebleken om hem aan de aandacht te onttrekken, zodat hij een aanslag zou kunnen plegen. Dat gebeurde ook met Abdel Hamid Abaaoud, de Molenbeekse organisator van het bloedbad in Parijs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "melden dat iemand is overleden"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uiteindelijk werd de overleden man in het ziekenhuis officieel doodverklaard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vaststellen dat iemand is overleden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTracy Metz\n “De bieb wordt een hotspot” (6 december 2019), NRC",
          "text": "Niet eens zo lang geleden werd met de opkomst van de digitale technologie het boek, en daarmee de bibliotheek, doodverklaard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vaststellen dat iets geen bestaansrecht meer heeft"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doodverklaren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-doodverklaren.ogg/Nl-doodverklaren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodverklaren.ogg"
    }
  ],
  "word": "doodverklaren"
}

Download raw JSONL data for doodverklaren meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.