"doodsklap" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dood zn en klap zn met het invoegsel -s-\n**[1] intensiverende vorm"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doodsklappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "doods·klap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hele harde klap"
      ],
      "id": "nl-doodsklap-nl-noun-jwo5-W3F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Iran zet zich schrap voor de nieuwe Amerikaanse sancties” (Zondag 4 november 2018, 21:48), NOS",
          "text": "Vooral de sancties tegen de olie-industrie kunnen Iran pijn doen. Tot begin dit jaar exporteerde Iran naar schatting 2,5 miljoen vaten per dag naar het buitenland. Inmiddels is dat al gedaald naar anderhalf miljoen vaten per dag. Jafari denkt dat dat nog verder gaat dalen, als gevolg van de Amerikaanse strafmaatregelen. \"Ik verwacht dat Iran uiteindelijk iets meer dan een miljoen vaten olie per dag zal exporteren. En dat is een flinke daling van de inkomsten, maar niet die doodsklap die president Trump misschien verwacht.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjen van der Horst\n “Dublin bezuinigt, Ieren pakken de koffers” (Donderdag 26 augustus 2010, 10:51), NOS",
          "text": "De exodus kan maar één betekenen: Ierland ligt weer op zijn gat. Tot 2007 brulde de Keltische Tijger en was Ierland zelfs een magneet voor migranten. Maar een oververhitte huizenmarkt leidde tot een diepe economische val. De wereldwijde financiële crisis die in 2008 uitbrak met de val van Lehman Brothers, gaf de doodsklap. In 2009 kromp de economie met 7,5 procent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zo'n zware tegenslag de men met iets moet stoppen"
      ],
      "id": "nl-doodsklap-nl-noun-nmndVjPE",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doodsklap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-doodsklap.ogg/Nl-doodsklap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodsklap.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdotsklɑp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doodklap"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "doodsklap"
}

{
  "categories": [
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dood zn en klap zn met het invoegsel -s-\n**[1] intensiverende vorm"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doodsklappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "doods·klap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hele harde klap"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Iran zet zich schrap voor de nieuwe Amerikaanse sancties” (Zondag 4 november 2018, 21:48), NOS",
          "text": "Vooral de sancties tegen de olie-industrie kunnen Iran pijn doen. Tot begin dit jaar exporteerde Iran naar schatting 2,5 miljoen vaten per dag naar het buitenland. Inmiddels is dat al gedaald naar anderhalf miljoen vaten per dag. Jafari denkt dat dat nog verder gaat dalen, als gevolg van de Amerikaanse strafmaatregelen. \"Ik verwacht dat Iran uiteindelijk iets meer dan een miljoen vaten olie per dag zal exporteren. En dat is een flinke daling van de inkomsten, maar niet die doodsklap die president Trump misschien verwacht.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjen van der Horst\n “Dublin bezuinigt, Ieren pakken de koffers” (Donderdag 26 augustus 2010, 10:51), NOS",
          "text": "De exodus kan maar één betekenen: Ierland ligt weer op zijn gat. Tot 2007 brulde de Keltische Tijger en was Ierland zelfs een magneet voor migranten. Maar een oververhitte huizenmarkt leidde tot een diepe economische val. De wereldwijde financiële crisis die in 2008 uitbrak met de val van Lehman Brothers, gaf de doodsklap. In 2009 kromp de economie met 7,5 procent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zo'n zware tegenslag de men met iets moet stoppen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doodsklap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-doodsklap.ogg/Nl-doodsklap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodsklap.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdotsklɑp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doodklap"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "doodsklap"
}