See doodschrikken in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dood zn en schrikken ww" ], "hyphenation": "dood·schrik·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "glosses": [ "overlijden door een plotseling optredende angst" ], "id": "nl-doodschrikken-nl-verb-6Xm5AtRW" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “'Aard beelden bepaalt of plaatser afgehakt hoofd zich meldt'” (Dinsdag 15 maart 2016, 12:33), NOS", "text": "Of de man of vrouw zich daadwerkelijk meldt, heeft volgens Plasman daarmee te maken. \"Als iemand denkt dat hij onherkenbaar is, dan zal hij zich niet melden. Maar als iemand weet dat hij volledig herkenbaar is, dan kan hij zich niet alleen doodschrikken omdat de politie weet wie hij is, maar straks ook de mensen die naar hem op zoek zijn. Dat kan betekenen dat hij de politie opzoekt om in veiligheid te komen. Maar eigenlijk ga ik ervan uit dat hier sprake is van een volledige vermomming.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nVictor Schildkamp\n “De griezeligste filmervaringen op een rijtje: ‘Met hartkloppingen verliet ik de zaal’” (08-08-2023), Tubantia", "text": "De heftig vervormde grimassen van de mensen die zich daarna letterlijk doodschrikken zetten de toon in de film. Sommige bezoekers kwamen hoofdschuddend de bioscoop uit en vonden The Ring waardeloos. Anderen werden wél gegrepen door de beklemmende sfeer van de film." } ], "glosses": [ "plotseling heel angstig worden" ], "id": "nl-doodschrikken-nl-verb-1johrd2S", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doodschrikken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-doodschrikken.ogg/Nl-doodschrikken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodschrikken.ogg" } ], "word": "doodschrikken" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dood zn en schrikken ww" ], "hyphenation": "dood·schrik·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "glosses": [ "overlijden door een plotseling optredende angst" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “'Aard beelden bepaalt of plaatser afgehakt hoofd zich meldt'” (Dinsdag 15 maart 2016, 12:33), NOS", "text": "Of de man of vrouw zich daadwerkelijk meldt, heeft volgens Plasman daarmee te maken. \"Als iemand denkt dat hij onherkenbaar is, dan zal hij zich niet melden. Maar als iemand weet dat hij volledig herkenbaar is, dan kan hij zich niet alleen doodschrikken omdat de politie weet wie hij is, maar straks ook de mensen die naar hem op zoek zijn. Dat kan betekenen dat hij de politie opzoekt om in veiligheid te komen. Maar eigenlijk ga ik ervan uit dat hier sprake is van een volledige vermomming.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nVictor Schildkamp\n “De griezeligste filmervaringen op een rijtje: ‘Met hartkloppingen verliet ik de zaal’” (08-08-2023), Tubantia", "text": "De heftig vervormde grimassen van de mensen die zich daarna letterlijk doodschrikken zetten de toon in de film. Sommige bezoekers kwamen hoofdschuddend de bioscoop uit en vonden The Ring waardeloos. Anderen werden wél gegrepen door de beklemmende sfeer van de film." } ], "glosses": [ "plotseling heel angstig worden" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doodschrikken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-doodschrikken.ogg/Nl-doodschrikken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodschrikken.ogg" } ], "word": "doodschrikken" }
Download raw JSONL data for doodschrikken meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.