"doodsbericht" meaning in Nederlands

See doodsbericht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-doodsbericht.ogg Forms: doodsberichten [plural]
  1. melding van het overlijden van een persoon
    Sense id: nl-doodsbericht-nl-noun-lzANYRNU Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: overlijdensbericht, doodstijding, overlijdensadvertentie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dood zn en bericht zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doodsberichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "doods·be·richt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “In opspraak geraakte minister uit Wales dood gevonden” (Dinsdag 7 november 2017, 15:46), NOS",
          "text": "Labourleider Jeremy Corbyn noemde het doodsbericht \"zeer schokkend\". Sargeant was getrouwd en had twee kinderen. Hij drong na zijn ontslag uit de regering aan op een diepgaand onderzoek om zijn naam te zuiveren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ziekenhuis verklaart patiënten dood” (Donderdag 14 augustus 2014, 09:21), NOS",
          "text": "Het ziekenhuis stuurt na het ontslaan van een patiënt altijd een melding naar diens dokter. Door een verkeerd in de computer opgeslagen bestand was de ontslagmelding in dit geval echter vervangen door een standaardformulier met een doodsbericht. De formulieren werden vervolgens automatisch gefaxt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTom Tates\n “Man verzon eigen ‘dood’ om miljoen van verzekeraar op te kunnen strijken” (18-01-2020,), Tubantia",
          "text": "Bukhari, zo bepaalde een rechter in Londen vandaag, is voor de opvallende verzekeringsfraude veroordeeld tot een gevangenisstraf van vijf jaar en zeven maanden. Volgens de rechter viel Bukhari al snel door de mand. De verzekeraar vergeleek de stem in het doodsbericht met een eerder opgenomen gesprek met zijn echtgenote. Uit die analyse bleek dat honderd procent zeker niet de vrouw had gebeld. ,,Er was al een vermoeden dat u het zelf was”, aldus de rechter volgens tabloid The Mirror. ,,De verzekeraar was immers al door de politie getipt over actieve fraudeurs.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "melding van het overlijden van een persoon"
      ],
      "id": "nl-doodsbericht-nl-noun-lzANYRNU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doodsbericht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-doodsbericht.ogg/Nl-doodsbericht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodsbericht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "overlijdensbericht"
    },
    {
      "word": "doodstijding"
    },
    {
      "word": "overlijdensadvertentie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "doodsbericht"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dood zn en bericht zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doodsberichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "doods·be·richt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “In opspraak geraakte minister uit Wales dood gevonden” (Dinsdag 7 november 2017, 15:46), NOS",
          "text": "Labourleider Jeremy Corbyn noemde het doodsbericht \"zeer schokkend\". Sargeant was getrouwd en had twee kinderen. Hij drong na zijn ontslag uit de regering aan op een diepgaand onderzoek om zijn naam te zuiveren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ziekenhuis verklaart patiënten dood” (Donderdag 14 augustus 2014, 09:21), NOS",
          "text": "Het ziekenhuis stuurt na het ontslaan van een patiënt altijd een melding naar diens dokter. Door een verkeerd in de computer opgeslagen bestand was de ontslagmelding in dit geval echter vervangen door een standaardformulier met een doodsbericht. De formulieren werden vervolgens automatisch gefaxt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTom Tates\n “Man verzon eigen ‘dood’ om miljoen van verzekeraar op te kunnen strijken” (18-01-2020,), Tubantia",
          "text": "Bukhari, zo bepaalde een rechter in Londen vandaag, is voor de opvallende verzekeringsfraude veroordeeld tot een gevangenisstraf van vijf jaar en zeven maanden. Volgens de rechter viel Bukhari al snel door de mand. De verzekeraar vergeleek de stem in het doodsbericht met een eerder opgenomen gesprek met zijn echtgenote. Uit die analyse bleek dat honderd procent zeker niet de vrouw had gebeld. ,,Er was al een vermoeden dat u het zelf was”, aldus de rechter volgens tabloid The Mirror. ,,De verzekeraar was immers al door de politie getipt over actieve fraudeurs.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "melding van het overlijden van een persoon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doodsbericht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-doodsbericht.ogg/Nl-doodsbericht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodsbericht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "overlijdensbericht"
    },
    {
      "word": "doodstijding"
    },
    {
      "word": "overlijdensadvertentie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "doodsbericht"
}

Download raw JSONL data for doodsbericht meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.