"doodlachen" meaning in Nederlands

See doodlachen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈdotlɑxə(n) Audio: nl-doodlachen.ogg
Forms: lachte dood [past], doodgelachen [past, participle], zal me doodlachen [first-person, future, singular], zullen ons doodlachen [first-person, future, plural], zal, zult je doodlachen [second-person, future, singular], zullen je doodlachen [second-person, future, plural], zult zich/u doodlachen [second-person, future, plural], zult zich/u doodlachen [second-person], zult u doodlachen [second-person, future, plural], zult u doodlachen [second-person], zal zich doodlachen [third-person, future, singular], zullen zich doodlachen [third-person, future, plural], zich doodlachend [imperfect, participle], zich doodgelachen hebben [past], lach u/je dood, lacht je dood [imperative]
  1. heel erg hard moeten lachen Tags: figuratively, reflexive
    Sense id: nl-doodlachen-nl-verb-nn9Td4~G Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Wederkerend werkwoord in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kapotlachen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gemengd werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende samenstelling van dood bn en lachen ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lachte dood",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "doodgelachen",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zal me doodlachen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ons doodlachen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal, zult je doodlachen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen je doodlachen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u doodlachen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u doodlachen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u doodlachen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u doodlachen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge\ngijlieden"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal zich doodlachen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen zich doodlachen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zich doodlachend",
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zich doodgelachen hebben",
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lach u/je dood, lacht je dood",
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dood·la·chen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In de loop van vier jaar had Albert daar hele ladingen van gezien, kerels die zich doodlachten als ze een Duitse kogel kregen."
        },
        {
          "text": "De verwaarlozing van de menswetenschappen zal Nederland duur komen te staan, meent Thomas von der Dunk. Welnee, zegt Bert Brussen. Elke Chinees zal zich doodlachen als hij hoort dat Nederlanders onderzoek hebben gedaan naar de hufterigheid van vleeseters"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg hard moeten lachen"
      ],
      "id": "nl-doodlachen-nl-verb-nn9Td4~G",
      "tags": [
        "figuratively",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doodlachen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-doodlachen.ogg/Nl-doodlachen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodlachen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdotlɑxə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kapotlachen"
    }
  ],
  "word": "doodlachen"
}
{
  "categories": [
    "Gemengd werkwoord in het Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
    "Vervoeging in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende samenstelling van dood bn en lachen ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lachte dood",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "doodgelachen",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zal me doodlachen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ons doodlachen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal, zult je doodlachen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen je doodlachen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u doodlachen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u doodlachen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u doodlachen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u doodlachen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge\ngijlieden"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal zich doodlachen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen zich doodlachen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zich doodlachend",
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zich doodgelachen hebben",
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lach u/je dood, lacht je dood",
      "source": "doodlachen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dood·la·chen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Wederkerend werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In de loop van vier jaar had Albert daar hele ladingen van gezien, kerels die zich doodlachten als ze een Duitse kogel kregen."
        },
        {
          "text": "De verwaarlozing van de menswetenschappen zal Nederland duur komen te staan, meent Thomas von der Dunk. Welnee, zegt Bert Brussen. Elke Chinees zal zich doodlachen als hij hoort dat Nederlanders onderzoek hebben gedaan naar de hufterigheid van vleeseters"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg hard moeten lachen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doodlachen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-doodlachen.ogg/Nl-doodlachen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodlachen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdotlɑxə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kapotlachen"
    }
  ],
  "word": "doodlachen"
}

Download raw JSONL data for doodlachen meaning in Nederlands (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.