See donderpreek in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "lofuiting" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van donder en preek" ], "forms": [ { "form": "donderpreken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "don·der·preek", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 647, 659 ] ], "text": "Abraham Kuyper was tegen de integratie van gereformeerden met andere bevolkingsgroepen - ‘soevereiniteit in eigen kring’ - en dus meden wij met name katholieken. Dat waren ongelovigen die het verdienden om te branden in de hel. Verder kon de waarheid alleen worden gevonden in de Koran, nee, de Bijbel, en omdat kinderen in die waarheid dienden te worden opgevoed, las mijn vader - Gods plaatsvervanger op aarde - ons daar tweemaal daags na het eten uit voor. Ook op school werden we uit de Bijbel voorgelezen en elke week leerden we nieuwe psalmen uit ons hoofd. ’s Zondags stortte de dominee in zijn zwarte toga, de armen dreigend geheven, zijn donderpreken over ons uit." }, { "bold_text_offsets": [ [ 31, 42 ] ], "text": "Cd-recensie: Magma is rockende donderpreek: In de niet-extreme metal is de Franse band Gojira de laatste jaren de blikvanger. Gojira maakt donkere maar progressieve postrock en metal, die ook nog eens ergens over gaat. De band, afkomstig uit Bayonne (in Frans Baskenland), zingt bij voorkeur over de roofbouw die de mens pleegt op de natuur en daar bouwen de mannen geen al te vrolijke liedjes omheen." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142", "text": "'Ik had een donderpreek verwacht, in het ergste geval om verstoten te worden zoals vroeger met lichtzinnige dochters gebeurde'Toen ze allebei in lachen uitbarstten voelde het als een bevrijding." } ], "glosses": [ "felle, strenge, onvriendelijke toespraak om iemand de les te lezen en waarop soms een straf volgt" ], "id": "nl-donderpreek-nl-noun-bjNVWVRL" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-donderpreek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-donderpreek.ogg/Nl-donderpreek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-donderpreek.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "berisping" }, { "word": "donderspeech" }, { "word": "tirade" }, { "word": "vermaning" }, { "word": "zedenpreek" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "donderpreek" }
{ "antonyms": [ { "word": "lofuiting" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van donder en preek" ], "forms": [ { "form": "donderpreken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "don·der·preek", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 647, 659 ] ], "text": "Abraham Kuyper was tegen de integratie van gereformeerden met andere bevolkingsgroepen - ‘soevereiniteit in eigen kring’ - en dus meden wij met name katholieken. Dat waren ongelovigen die het verdienden om te branden in de hel. Verder kon de waarheid alleen worden gevonden in de Koran, nee, de Bijbel, en omdat kinderen in die waarheid dienden te worden opgevoed, las mijn vader - Gods plaatsvervanger op aarde - ons daar tweemaal daags na het eten uit voor. Ook op school werden we uit de Bijbel voorgelezen en elke week leerden we nieuwe psalmen uit ons hoofd. ’s Zondags stortte de dominee in zijn zwarte toga, de armen dreigend geheven, zijn donderpreken over ons uit." }, { "bold_text_offsets": [ [ 31, 42 ] ], "text": "Cd-recensie: Magma is rockende donderpreek: In de niet-extreme metal is de Franse band Gojira de laatste jaren de blikvanger. Gojira maakt donkere maar progressieve postrock en metal, die ook nog eens ergens over gaat. De band, afkomstig uit Bayonne (in Frans Baskenland), zingt bij voorkeur over de roofbouw die de mens pleegt op de natuur en daar bouwen de mannen geen al te vrolijke liedjes omheen." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142", "text": "'Ik had een donderpreek verwacht, in het ergste geval om verstoten te worden zoals vroeger met lichtzinnige dochters gebeurde'Toen ze allebei in lachen uitbarstten voelde het als een bevrijding." } ], "glosses": [ "felle, strenge, onvriendelijke toespraak om iemand de les te lezen en waarop soms een straf volgt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-donderpreek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-donderpreek.ogg/Nl-donderpreek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-donderpreek.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "berisping" }, { "word": "donderspeech" }, { "word": "tirade" }, { "word": "vermaning" }, { "word": "zedenpreek" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "donderpreek" }
Download raw JSONL data for donderpreek meaning in Nederlands (2.7kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b8', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "donderpreek", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "donderpreek", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.