"dodenwacht" meaning in Nederlands

See dodenwacht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-dodenwacht.ogg Forms: dodenwachten [plural]
  1. organisatie die waakt bij de doden
    Sense id: nl-dodenwacht-nl-noun-9iM16rd2 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. het waken bij een overledene
    Sense id: nl-dodenwacht-nl-noun-3BIZkSPF Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dood zn en wacht zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dodenwachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "do·den·wacht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “Nieuw standaardwerk over Het Loo” (Woensdag 27 juni 2012, 17:45), NOS",
          "text": "In de kapel van Paleis Het Loo zijn op de vloer nog vier punaises te vinden. Ze werden gebruikt om de plek aan te geven voor de dodenwacht bij de baar van koningin Wilhelmina in 1962. Het is een van de weetjes die zijn terug te vinden in het nieuwe standaardwerk over het paleis in Apeldoorn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "organisatie die waakt bij de doden"
      ],
      "id": "nl-dodenwacht-nl-noun-9iM16rd2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Ted Meines hield van zijn veteranen'” (Dinsdag 3 januari 2017, 17:05), NOS",
          "text": "De verzetsheld overleed eind december op 95-jarige leeftijd. Met een erehaag gevormd door militairen en veteranen, saluutschoten en een dodenwacht kreeg Meines een laatste eerbetoon van zijn geliefde mannen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het waken bij een overledene"
      ],
      "id": "nl-dodenwacht-nl-noun-3BIZkSPF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dodenwacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-dodenwacht.ogg/Nl-dodenwacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dodenwacht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dodenwacht"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dood zn en wacht zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dodenwachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "do·den·wacht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “Nieuw standaardwerk over Het Loo” (Woensdag 27 juni 2012, 17:45), NOS",
          "text": "In de kapel van Paleis Het Loo zijn op de vloer nog vier punaises te vinden. Ze werden gebruikt om de plek aan te geven voor de dodenwacht bij de baar van koningin Wilhelmina in 1962. Het is een van de weetjes die zijn terug te vinden in het nieuwe standaardwerk over het paleis in Apeldoorn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "organisatie die waakt bij de doden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Ted Meines hield van zijn veteranen'” (Dinsdag 3 januari 2017, 17:05), NOS",
          "text": "De verzetsheld overleed eind december op 95-jarige leeftijd. Met een erehaag gevormd door militairen en veteranen, saluutschoten en een dodenwacht kreeg Meines een laatste eerbetoon van zijn geliefde mannen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het waken bij een overledene"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dodenwacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-dodenwacht.ogg/Nl-dodenwacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dodenwacht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dodenwacht"
}

Download raw JSONL data for dodenwacht meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.