"docentenkamer" meaning in Nederlands

See docentenkamer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-docentenkamer.ogg Forms: docentenkamers [plural], docentenkamertje [diminutive, singular], docentenkamertjes [diminutive, plural]
  1. de ruimte waarin leraren tijdens de pauzes verblijven; ruimte waarin in een schoolgebouw waarin studenten en leerlingen niet mogen komen
    Sense id: nl-docentenkamer-nl-noun-2yp9DSc6 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. werkruimte van een docent
    Sense id: nl-docentenkamer-nl-noun-7MchdIeC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lerarenkamer, leraarskamer, leraarslokaal, lerarenverblijf

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van docent zn en kamer zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "docentenkamers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "docentenkamertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "docentenkamertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "do·cen·ten·ka·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Middelbare school wordt hoofdrolspeler in BNN-serie” (Woensdag 27 februari 2013, 14:43), NOS",
          "text": "Camera's in de kantine, de aula, de docentenkamer en in de klaslokalen. De Alkmaarse scholengemeenschap Jan Arentsz wordt binnenkort waarschijnlijk volgehangen met tientallen camera's voor de documentaireserie BNN @ School."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mannen zijn een bedreigde soort op de basisschool” (Woensdag 30 maart 2016, 19:12), NOS",
          "text": "Belangrijker lijkt het feit dat op veel basisscholen vrouwen de overhand hebben. 57 procent van de meesters zegt zich wel eens alleen te voelen tussen al die vrouwen in de docentenkamer. \"Mannen willen het over de 2-1 overwinning op Engeland van gisteravond hebben in de lerarenkamer, maar zitten daar vaak alleen\", zegt Joran."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Windesheim neemt maatregelen na filmpje studenten” (Zaterdag 13 augustus 2011, 13:10), NOS",
          "text": "De studenten vonden in prullenbakken 50 portfolio's van studenten en naast het kopieerapparaat lagen cijfers en absentielijsten. Ook konden de studenten zonder problemen rondkijken in de docentenkamer, omdat de deur niet op slot bleek. Tot slot probeerden de studenten ook nog of de bewaking het zou opmerken als ze door het schoolgebouw zouden fietsen; dat gebeurde niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de ruimte waarin leraren tijdens de pauzes verblijven; ruimte waarin in een schoolgebouw waarin studenten en leerlingen niet mogen komen"
      ],
      "id": "nl-docentenkamer-nl-noun-2yp9DSc6"
    },
    {
      "glosses": [
        "werkruimte van een docent"
      ],
      "id": "nl-docentenkamer-nl-noun-7MchdIeC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-docentenkamer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-docentenkamer.ogg/Nl-docentenkamer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-docentenkamer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lerarenkamer"
    },
    {
      "word": "leraarskamer"
    },
    {
      "word": "leraarslokaal"
    },
    {
      "word": "lerarenverblijf"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "docentenkamer"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van docent zn en kamer zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "docentenkamers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "docentenkamertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "docentenkamertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "do·cen·ten·ka·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Middelbare school wordt hoofdrolspeler in BNN-serie” (Woensdag 27 februari 2013, 14:43), NOS",
          "text": "Camera's in de kantine, de aula, de docentenkamer en in de klaslokalen. De Alkmaarse scholengemeenschap Jan Arentsz wordt binnenkort waarschijnlijk volgehangen met tientallen camera's voor de documentaireserie BNN @ School."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mannen zijn een bedreigde soort op de basisschool” (Woensdag 30 maart 2016, 19:12), NOS",
          "text": "Belangrijker lijkt het feit dat op veel basisscholen vrouwen de overhand hebben. 57 procent van de meesters zegt zich wel eens alleen te voelen tussen al die vrouwen in de docentenkamer. \"Mannen willen het over de 2-1 overwinning op Engeland van gisteravond hebben in de lerarenkamer, maar zitten daar vaak alleen\", zegt Joran."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Windesheim neemt maatregelen na filmpje studenten” (Zaterdag 13 augustus 2011, 13:10), NOS",
          "text": "De studenten vonden in prullenbakken 50 portfolio's van studenten en naast het kopieerapparaat lagen cijfers en absentielijsten. Ook konden de studenten zonder problemen rondkijken in de docentenkamer, omdat de deur niet op slot bleek. Tot slot probeerden de studenten ook nog of de bewaking het zou opmerken als ze door het schoolgebouw zouden fietsen; dat gebeurde niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de ruimte waarin leraren tijdens de pauzes verblijven; ruimte waarin in een schoolgebouw waarin studenten en leerlingen niet mogen komen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "werkruimte van een docent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-docentenkamer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-docentenkamer.ogg/Nl-docentenkamer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-docentenkamer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lerarenkamer"
    },
    {
      "word": "leraarskamer"
    },
    {
      "word": "leraarslokaal"
    },
    {
      "word": "lerarenverblijf"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "docentenkamer"
}

Download raw JSONL data for docentenkamer meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.