See divers in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"via Middelnederlands divers, van Frans divers of direct van Latijn diversus, in de betekenis van ‘verschillend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1272\n**[2] van Engels diverse, in de betekenis ‘etnisch gevarieerd’ aangetroffen vanaf 2008 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "diverser",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "diverst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "diverse",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "diversere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "diverste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "diversers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "di·vers",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "inclusief"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De redenen voor mijn besluit zijn erg divers."
}
],
"glosses": [
"onderling duidelijk verschillend"
],
"id": "nl-divers-nl-adj-G2D93R4i"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Politiek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pregnant_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sociologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Politietop krijgt meer allochtonen in: Provinciale Zeeuwse Courant (15 maart 2008), p. 4 op krantenbankzeeland.nl",
"text": "Als die daar niet in slagen, kan de minister benoemingen tegenhouden en vacatures niet vervullen tot er een vrouw of allochtoon is gevonden. „Als je goed zoekt, dan vind je ze. We leven in een diverse samenleving. De politie moet daarvan een afspiegeling zijn”, zei Ter Horst gisteren."
},
{
"text": "Dit is een veel diversere samenleving geworden."
}
],
"glosses": [
"gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond in etniciteit, geslacht of geaardheid e.d. in een organisatie of op het werk"
],
"id": "nl-divers-nl-adj-CJia9ZB7",
"raw_tags": [
"pregnant"
],
"topics": [
"politics",
"sociology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ik heb je diverse keren proberen te bellen maar je nam niet op."
}
],
"glosses": [
"twee of meer"
],
"id": "nl-divers-nl-adj-KYdJq3bt",
"raw_tags": [
"gevolgd door een meervoud"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-divers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-divers.ogg/Nl-divers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-divers.ogg"
},
{
"ipa": "diˈvɛrs"
},
{
"audio": "en-us-divers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-divers.ogg/En-us-divers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divers.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈdaɪ̯vəɹ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "gevarieerd"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "uiteenlopend"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verschillend"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verscheiden"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "verscheidene"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "enige"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "meerdere"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "verschieden"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "unterschiedlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "diverse"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "different"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "various"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "divers"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "différent"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "diverso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "diferente"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond",
"sense_index": 2,
"word": "vielfältig"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond",
"sense_index": 2,
"word": "diverse"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diversifié"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diversifiée"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diverso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diversa"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "twee of meer",
"sense_index": 3,
"word": "einige"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "twee of meer",
"sense_index": 3,
"word": "several"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "twee of meer",
"sense_index": 3,
"word": "plusieurs"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "twee of meer",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varios"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "twee of meer",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varias"
}
],
"word": "divers"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"via Middelnederlands divers, van Frans divers of direct van Latijn diversus, in de betekenis van ‘verschillend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1272\n**[2] van Engels diverse, in de betekenis ‘etnisch gevarieerd’ aangetroffen vanaf 2008 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "diverser",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "diverst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "diverse",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "diversere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "diverste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "diversers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "di·vers",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "inclusief"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De redenen voor mijn besluit zijn erg divers."
}
],
"glosses": [
"onderling duidelijk verschillend"
]
},
{
"categories": [
"Politiek_in_het_Nederlands",
"Pregnant_in_het_Nederlands",
"Sociologie_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Politietop krijgt meer allochtonen in: Provinciale Zeeuwse Courant (15 maart 2008), p. 4 op krantenbankzeeland.nl",
"text": "Als die daar niet in slagen, kan de minister benoemingen tegenhouden en vacatures niet vervullen tot er een vrouw of allochtoon is gevonden. „Als je goed zoekt, dan vind je ze. We leven in een diverse samenleving. De politie moet daarvan een afspiegeling zijn”, zei Ter Horst gisteren."
},
{
"text": "Dit is een veel diversere samenleving geworden."
}
],
"glosses": [
"gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond in etniciteit, geslacht of geaardheid e.d. in een organisatie of op het werk"
],
"raw_tags": [
"pregnant"
],
"topics": [
"politics",
"sociology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ik heb je diverse keren proberen te bellen maar je nam niet op."
}
],
"glosses": [
"twee of meer"
],
"raw_tags": [
"gevolgd door een meervoud"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-divers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-divers.ogg/Nl-divers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-divers.ogg"
},
{
"ipa": "diˈvɛrs"
},
{
"audio": "en-us-divers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-divers.ogg/En-us-divers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divers.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈdaɪ̯vəɹ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "gevarieerd"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "uiteenlopend"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verschillend"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verscheiden"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "verscheidene"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "enige"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "meerdere"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "verschieden"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "unterschiedlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "diverse"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "different"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "various"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "divers"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "différent"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "diverso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "onderling duidelijk verschillend",
"sense_index": 1,
"word": "diferente"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond",
"sense_index": 2,
"word": "vielfältig"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond",
"sense_index": 2,
"word": "diverse"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diversifié"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diversifiée"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diverso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diversa"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "twee of meer",
"sense_index": 3,
"word": "einige"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "twee of meer",
"sense_index": 3,
"word": "several"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "twee of meer",
"sense_index": 3,
"word": "plusieurs"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "twee of meer",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varios"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "twee of meer",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varias"
}
],
"word": "divers"
}
Download raw JSONL data for divers meaning in Nederlands (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.