"diplomatenkoffer" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van diplomaat en koffer met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diplomatenkoffers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diplomatenkoffertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diplomatenkoffertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "di·plo·ma·ten·kof·fer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar dan komt Henk binnen. Forse man, kaal hoofd, grote bril, grijs pak. Hij zet een diplomatenkoffer neer, legt een dik belastingdossier op tafel en spreidt de armen. „Ik laat de cliënten aan mijn bureau komen en dan zeg ik - laten we het bij de inspecteur proberen.” Medische kosten zijn immers „heel complex”. Daar is ruimte - en anders tekent Henk bezwaar aan. Ook in de zaken die justitie hem nu verwijt. Zijn cliënten zijn „bruut” overvallen door de FIOD. Daar zijn ze in paniek geraakt. Toen hadden ze al die bonnetjes niet meer. Maar die zijn er wel!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rechthoekige, afsluitbare, niet vervormbare handkoffer voor het bewaren en dragen van documenten"
      ],
      "id": "nl-diplomatenkoffer-nl-noun-1h2OrHGg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-diplomatenkoffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-diplomatenkoffer.ogg/Nl-diplomatenkoffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-diplomatenkoffer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aktetas"
    },
    {
      "word": "attachékoffer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "diplomatenkoffer"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van diplomaat en koffer met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diplomatenkoffers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diplomatenkoffertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diplomatenkoffertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "di·plo·ma·ten·kof·fer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar dan komt Henk binnen. Forse man, kaal hoofd, grote bril, grijs pak. Hij zet een diplomatenkoffer neer, legt een dik belastingdossier op tafel en spreidt de armen. „Ik laat de cliënten aan mijn bureau komen en dan zeg ik - laten we het bij de inspecteur proberen.” Medische kosten zijn immers „heel complex”. Daar is ruimte - en anders tekent Henk bezwaar aan. Ook in de zaken die justitie hem nu verwijt. Zijn cliënten zijn „bruut” overvallen door de FIOD. Daar zijn ze in paniek geraakt. Toen hadden ze al die bonnetjes niet meer. Maar die zijn er wel!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rechthoekige, afsluitbare, niet vervormbare handkoffer voor het bewaren en dragen van documenten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-diplomatenkoffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-diplomatenkoffer.ogg/Nl-diplomatenkoffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-diplomatenkoffer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aktetas"
    },
    {
      "word": "attachékoffer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "diplomatenkoffer"
}