"dienstweigering" meaning in Nederlands

See dienstweigering in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-dienstweigering.ogg Forms: dienstweigeringen [plural]
  1. het geheel of gedeeltelijk (alleen bezwaar tegen wapens) weigeren om aan de militaire dienstplicht te voldoen
    Sense id: nl-dienstweigering-nl-noun-~5jv7a1x Categories (other): Militair_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: military
  2. het weigeren van het verrichten van bepaalde arbeid
    Sense id: nl-dienstweigering-nl-noun-n3j~ew~M Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: burgerdienst Translations (het geheel of gedeeltelijk (alleen bezwaar tegen wapens) weigeren om aan de militaire dienstplicht te voldoen): insubordination (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van dienstweigeren met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dienstweigeringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dienst·wei·ge·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "burgerdienst"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "In 1881 begint hij aan De biecht, een afrekening met zijn leven van voor zijn bekering, en in 1884 verschijnt Wat is mijn geloof?. Beide geschriften komen niet door de nog bestaande «geestelijke censuur», maar circuleren desondanks in de hoogste kringen. Hij schrijft talloze verhandelingen zoals Het rijk Gods is in u, een pleidooi voor geweldloosheid en dienstweigering."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het geheel of gedeeltelijk (alleen bezwaar tegen wapens) weigeren om aan de militaire dienstplicht te voldoen"
      ],
      "id": "nl-dienstweigering-nl-noun-~5jv7a1x",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “\"Houd van Sjachtar, maar ben bang\"” (22-07-2014,), NOS",
          "text": "Mircea Lucescu, de Roemeense coach van Sjachtar, vermoedt dat spelersmakelaar Kia Joorabchian achter de dienstweigering van zijn spelers zit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het weigeren van het verrichten van bepaalde arbeid"
      ],
      "id": "nl-dienstweigering-nl-noun-n3j~ew~M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dienstweigering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-dienstweigering.ogg/Nl-dienstweigering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dienstweigering.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het geheel of gedeeltelijk (alleen bezwaar tegen wapens) weigeren om aan de militaire dienstplicht te voldoen",
      "sense_index": 1,
      "word": "insubordination"
    }
  ],
  "word": "dienstweigering"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van dienstweigeren met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dienstweigeringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dienst·wei·ge·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "burgerdienst"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "In 1881 begint hij aan De biecht, een afrekening met zijn leven van voor zijn bekering, en in 1884 verschijnt Wat is mijn geloof?. Beide geschriften komen niet door de nog bestaande «geestelijke censuur», maar circuleren desondanks in de hoogste kringen. Hij schrijft talloze verhandelingen zoals Het rijk Gods is in u, een pleidooi voor geweldloosheid en dienstweigering."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het geheel of gedeeltelijk (alleen bezwaar tegen wapens) weigeren om aan de militaire dienstplicht te voldoen"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “\"Houd van Sjachtar, maar ben bang\"” (22-07-2014,), NOS",
          "text": "Mircea Lucescu, de Roemeense coach van Sjachtar, vermoedt dat spelersmakelaar Kia Joorabchian achter de dienstweigering van zijn spelers zit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het weigeren van het verrichten van bepaalde arbeid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dienstweigering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-dienstweigering.ogg/Nl-dienstweigering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dienstweigering.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het geheel of gedeeltelijk (alleen bezwaar tegen wapens) weigeren om aan de militaire dienstplicht te voldoen",
      "sense_index": 1,
      "word": "insubordination"
    }
  ],
  "word": "dienstweigering"
}

Download raw JSONL data for dienstweigering meaning in Nederlands (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010226d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "dienstweigering",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "dienstweigering",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.