"dienstensector" meaning in Nederlands

See dienstensector in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-dienstensector.ogg Forms: dienstensectoren [plural], dienstensectors [plural]
  1. de economische activiteit buiten landbouw, industrie of mijnbouw; de tertiaire sector
    Sense id: nl-dienstensector-nl-noun-Z09ytXw-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dienst en sector met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dienstensectoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dienstensectors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dien·sten·sec·tor",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De toenemende inflatie in de dienstensector - van 1,0 naar 1,8 procent - was de voornaamste drijvende kracht achter de opgang van de algehele inflatie. Dat in tegenstelling tot in de voorgaande maanden, toen de energieprijzen een sterke stimulans vormden. Afgelopen maand bleven die in gelijkmatig tempo oplopen: van 7,4 procent in maart naar 7,5 procent in april. Ook gecorrigeerd voor de sterk fluctuerende prijzen van energie, voedsel, alcohol en tabak, nam de inflatie vorige maand toe. Dit zogeheten kerninflatiecijfer lag met 1,2 procent een stuk hoger dan in maart. In het voorgaande jaar balanceerde de kerninflatie vrijwel steeds tussen de 0,7 en 0,9 procent."
        },
        {
          "text": "Met de herziening van een andere hoeksteen van de Amerikaanse handelsstructuur, NAFTA, zal Trump het een stuk moeilijker krijgen. Dit verdrag trad in 1994 in werking en heeft de Canadese, Mexicaanse en Amerikaanse economieën vergaand geïntegreerd. Trump wil de onderhandelingen over NAFTA heropenen. Ook Mexico en Canada zijn hier in theorie toe bereid; het verdrag is verouderd en omvat bijvoorbeeld nog niet de online-handel of de dienstensector. Maar als Trump wil heronderhandelen, moet hij Mexico niet voor het hoofd stoten met de grensmuur. Overigens werd NAFTA al eens gemoderniseerd, onder Obama: ironisch genoeg mondde dit uit in het door Trump geëlimineerde TPP."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de economische activiteit buiten landbouw, industrie of mijnbouw; de tertiaire sector"
      ],
      "id": "nl-dienstensector-nl-noun-Z09ytXw-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dienstensector.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-dienstensector.ogg/Nl-dienstensector.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dienstensector.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dienstensector"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dienst en sector met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dienstensectoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dienstensectors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dien·sten·sec·tor",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De toenemende inflatie in de dienstensector - van 1,0 naar 1,8 procent - was de voornaamste drijvende kracht achter de opgang van de algehele inflatie. Dat in tegenstelling tot in de voorgaande maanden, toen de energieprijzen een sterke stimulans vormden. Afgelopen maand bleven die in gelijkmatig tempo oplopen: van 7,4 procent in maart naar 7,5 procent in april. Ook gecorrigeerd voor de sterk fluctuerende prijzen van energie, voedsel, alcohol en tabak, nam de inflatie vorige maand toe. Dit zogeheten kerninflatiecijfer lag met 1,2 procent een stuk hoger dan in maart. In het voorgaande jaar balanceerde de kerninflatie vrijwel steeds tussen de 0,7 en 0,9 procent."
        },
        {
          "text": "Met de herziening van een andere hoeksteen van de Amerikaanse handelsstructuur, NAFTA, zal Trump het een stuk moeilijker krijgen. Dit verdrag trad in 1994 in werking en heeft de Canadese, Mexicaanse en Amerikaanse economieën vergaand geïntegreerd. Trump wil de onderhandelingen over NAFTA heropenen. Ook Mexico en Canada zijn hier in theorie toe bereid; het verdrag is verouderd en omvat bijvoorbeeld nog niet de online-handel of de dienstensector. Maar als Trump wil heronderhandelen, moet hij Mexico niet voor het hoofd stoten met de grensmuur. Overigens werd NAFTA al eens gemoderniseerd, onder Obama: ironisch genoeg mondde dit uit in het door Trump geëlimineerde TPP."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de economische activiteit buiten landbouw, industrie of mijnbouw; de tertiaire sector"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dienstensector.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-dienstensector.ogg/Nl-dienstensector.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dienstensector.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dienstensector"
}

Download raw JSONL data for dienstensector meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.