"dichtspijkeren" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dicht bw en spijkeren ww"
  ],
  "hyphenation": "dicht·spij·ke·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Kerkrade liet burgemeester Jos Som het café van de Hells Angels aan de Markt afgelopen week dichtspijkeren. Maar desondanks blijven de 'Angels'hun weg vinden naar de Limburgse gemeente. Sindsdien wordt de woning van Som permanent door de politie bewaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets afsluiten door er planken tegenaan te spijkeren"
      ],
      "id": "nl-dichtspijkeren-nl-verb-8VvccCpK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Amerika moet een ander bemanningslid in de cockpit plaatsnemen als de (co)piloot even weg moet. Een goede maatregel, vindt de overgrote meerderheid. Nederlandse luchtvaartmaatschappijen zouden deze regel moeten overnemen, vinden deze respondenten. Nu mogen piloten van bijvoorbeeld Transavia en KLM nog alleen in de cockpit achterblijven.Een minderheid gaat het te ver om na deze ramp \"weer\"meer maatregelen te nemen. \"Alles dichtspijkeren lukt nooit, als iemand kwaad wil dan gaat het toch gebeuren.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorkomen dat iets kan gebeuren"
      ],
      "id": "nl-dichtspijkeren-nl-verb-PNcCrcn0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dichtspijkeren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-dichtspijkeren.ogg/Nl-dichtspijkeren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dichtspijkeren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toenagelen"
    },
    {
      "word": "vernagelen"
    }
  ],
  "word": "dichtspijkeren"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dicht bw en spijkeren ww"
  ],
  "hyphenation": "dicht·spij·ke·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Kerkrade liet burgemeester Jos Som het café van de Hells Angels aan de Markt afgelopen week dichtspijkeren. Maar desondanks blijven de 'Angels'hun weg vinden naar de Limburgse gemeente. Sindsdien wordt de woning van Som permanent door de politie bewaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets afsluiten door er planken tegenaan te spijkeren"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Amerika moet een ander bemanningslid in de cockpit plaatsnemen als de (co)piloot even weg moet. Een goede maatregel, vindt de overgrote meerderheid. Nederlandse luchtvaartmaatschappijen zouden deze regel moeten overnemen, vinden deze respondenten. Nu mogen piloten van bijvoorbeeld Transavia en KLM nog alleen in de cockpit achterblijven.Een minderheid gaat het te ver om na deze ramp \"weer\"meer maatregelen te nemen. \"Alles dichtspijkeren lukt nooit, als iemand kwaad wil dan gaat het toch gebeuren.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorkomen dat iets kan gebeuren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dichtspijkeren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-dichtspijkeren.ogg/Nl-dichtspijkeren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dichtspijkeren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toenagelen"
    },
    {
      "word": "vernagelen"
    }
  ],
  "word": "dichtspijkeren"
}