See dichtbegroeid in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "leeg" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dicht bw en begroeid bn" ], "forms": [ { "form": "dichtbegroeide", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "dichtbegroeids", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "dicht·be·groeid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJan Ankoné\n “Leren van en over natuur in Hengelo’s eerste tiny forest” (29-11-2019), Tubantia", "text": "Een tiny forest is een dichtbegroeid inheems bos, ter grootte van een tennisbaan. Struiken en bomen worden dicht op elkaar geplant. Het minibos zorgt voor verkoeling op warme dagen, meer biodiversiteit en waterberging bij zware regenval." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Met onze wandelstokken baanden we ons een weg door de dichtbegroeide struiken. Er was duidelijk een hele tijd niemand door deze ongerepte natuur heen gelopen." } ], "glosses": [ "met een grote hoeveelheid planten per oppervlakte eenheid" ], "id": "nl-dichtbegroeid-nl-adj-HD83POeQ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Zo maak je een dichtgegroeid huis een stuk leger.”, Psychologie Magazine", "text": "Zo maak je een dichtgegroeid huis een stuk leger." } ], "glosses": [ "met teveel spullen volgepropt" ], "id": "nl-dichtbegroeid-nl-adj-nKEUitcW", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dichtbegroeid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-dichtbegroeid.ogg/Nl-dichtbegroeid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dichtbegroeid.ogg" }, { "ipa": "ˈdɪx(t)bəˌɣrujt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "volgegroeid" }, { "sense_index": 2, "word": "volgestouwd" } ], "word": "dichtbegroeid" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "leeg" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dicht bw en begroeid bn" ], "forms": [ { "form": "dichtbegroeide", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "dichtbegroeids", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "dicht·be·groeid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJan Ankoné\n “Leren van en over natuur in Hengelo’s eerste tiny forest” (29-11-2019), Tubantia", "text": "Een tiny forest is een dichtbegroeid inheems bos, ter grootte van een tennisbaan. Struiken en bomen worden dicht op elkaar geplant. Het minibos zorgt voor verkoeling op warme dagen, meer biodiversiteit en waterberging bij zware regenval." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Met onze wandelstokken baanden we ons een weg door de dichtbegroeide struiken. Er was duidelijk een hele tijd niemand door deze ongerepte natuur heen gelopen." } ], "glosses": [ "met een grote hoeveelheid planten per oppervlakte eenheid" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Zo maak je een dichtgegroeid huis een stuk leger.”, Psychologie Magazine", "text": "Zo maak je een dichtgegroeid huis een stuk leger." } ], "glosses": [ "met teveel spullen volgepropt" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dichtbegroeid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-dichtbegroeid.ogg/Nl-dichtbegroeid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dichtbegroeid.ogg" }, { "ipa": "ˈdɪx(t)bəˌɣrujt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "volgegroeid" }, { "sense_index": 2, "word": "volgestouwd" } ], "word": "dichtbegroeid" }
Download raw JSONL data for dichtbegroeid meaning in Nederlands (2.3kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "dichtbegroeid", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "dichtbegroeid", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.