See devoot in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "blasfemisch" }, { "word": "godlasterend" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vroom’ voor het eerst aangetroffen in 1393", "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "devoter", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "devootst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "devote", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "devotere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "devootste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "devoots", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "devoters", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "de·voot", "hyponyms": [ { "raw_tags": [ "intensivering" ], "word": "ultradevoot" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gau Mata, Moeder Koe, is volgens hem meer dan ooit politiek geworden. Ze is het symbool waar devote hindoes zich omheen scharen. „In de koe komen religie en nationalisme samen. Zij is de ziel van de natie die moet worden beschermd tegen ‘anti-nationalen’, waarmee vrijwel altijd moslims worden bedoeld.”" }, { "text": "De stoelen zijn smal, de armleuningen enkelvoudig en dun. Wil je niet arm in arm met je buurman zitten, dan moet je je handen devoot in de schoot leggen. Dan buigen je schouders naar binnen en vermijd je fysiek contact. Maar dat zit vrij verkrampt. Dat is ook wat vliegreizigers kunnen ervaren: het ‘economy class syndroom’. In het theater krijg je geen vliegtrombose, maar er zijn vliegtuigen waarin je comfortabeler zit dan in sommige theaters." } ], "glosses": [ "met toewijding en eerbied" ], "id": "nl-devoot-nl-adj-l8wa1ATe" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-devoot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-devoot.ogg/Nl-devoot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-devoot.ogg" }, { "ipa": "deˈvot" } ], "synonyms": [ { "word": "toegewijd" }, { "word": "eerbiedig" }, { "word": "vroom" }, { "word": "godsdienstig" }, { "word": "kwezelig" }, { "word": "onderworpen" }, { "word": "pieus" }, { "word": "godvrezend" }, { "word": "godvruchtig" }, { "word": "religieus" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met toewijding en eerbied", "sense_index": 1, "word": "pious" } ], "word": "devoot" }
{ "antonyms": [ { "word": "blasfemisch" }, { "word": "godlasterend" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vroom’ voor het eerst aangetroffen in 1393", "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "devoter", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "devootst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "devote", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "devotere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "devootste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "devoots", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "devoters", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "de·voot", "hyponyms": [ { "raw_tags": [ "intensivering" ], "word": "ultradevoot" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gau Mata, Moeder Koe, is volgens hem meer dan ooit politiek geworden. Ze is het symbool waar devote hindoes zich omheen scharen. „In de koe komen religie en nationalisme samen. Zij is de ziel van de natie die moet worden beschermd tegen ‘anti-nationalen’, waarmee vrijwel altijd moslims worden bedoeld.”" }, { "text": "De stoelen zijn smal, de armleuningen enkelvoudig en dun. Wil je niet arm in arm met je buurman zitten, dan moet je je handen devoot in de schoot leggen. Dan buigen je schouders naar binnen en vermijd je fysiek contact. Maar dat zit vrij verkrampt. Dat is ook wat vliegreizigers kunnen ervaren: het ‘economy class syndroom’. In het theater krijg je geen vliegtrombose, maar er zijn vliegtuigen waarin je comfortabeler zit dan in sommige theaters." } ], "glosses": [ "met toewijding en eerbied" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-devoot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-devoot.ogg/Nl-devoot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-devoot.ogg" }, { "ipa": "deˈvot" } ], "synonyms": [ { "word": "toegewijd" }, { "word": "eerbiedig" }, { "word": "vroom" }, { "word": "godsdienstig" }, { "word": "kwezelig" }, { "word": "onderworpen" }, { "word": "pieus" }, { "word": "godvrezend" }, { "word": "godvruchtig" }, { "word": "religieus" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met toewijding en eerbied", "sense_index": 1, "word": "pious" } ], "word": "devoot" }
Download raw JSONL data for devoot meaning in Nederlands (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.