"deswege" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van des en weg zn met het achtervoegsel -e"
  ],
  "hyphenation": "des·we·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "related": [
    {
      "word": "deswegens"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Natuurlijk sleepten de Vorsten in hun val alle leden van hun huis mee. Ook zij mochten zich op geen enkel terrein van het openbare leven meer bewegen. Zelfs degenen, die hun gehele leven in dienst van hun volk hadden gesteld en deswege algemeen hoogachting hadden genoten, was het bittere lot van de verworpene beschoren.”"
        },
        {
          "text": "Niet dat Chanel overigens een uitgeblust oud vrouwtje was, verre van dat. Zij bleef zeer scherp en kritisch van geest, maar kon de mode van deze tijd niet meer navoelen en heeft haar collega’s couturiers deswegen[sic!] de hatelijke opmerkingen niet bespaard."
        },
        {
          "text": "Zitten in het wonderschone dorp Tábara, aan de voet van de Sierra de la Culebra die we over een paar dagen over moeten. Zit me deswege moed in te drinken, plus typen, gaat best samen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "om die reden"
      ],
      "id": "nl-deswege-nl-adv-5o8-U-S7",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-deswege.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-deswege.ogg/Nl-deswege.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deswege.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "daarom"
    },
    {
      "word": "derhalve"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "om die reden",
      "sense_index": 1,
      "word": "therefore"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "om die reden",
      "sense_index": 1,
      "word": "hence"
    }
  ],
  "word": "deswege"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van des en weg zn met het achtervoegsel -e"
  ],
  "hyphenation": "des·we·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "related": [
    {
      "word": "deswegens"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formeel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Natuurlijk sleepten de Vorsten in hun val alle leden van hun huis mee. Ook zij mochten zich op geen enkel terrein van het openbare leven meer bewegen. Zelfs degenen, die hun gehele leven in dienst van hun volk hadden gesteld en deswege algemeen hoogachting hadden genoten, was het bittere lot van de verworpene beschoren.”"
        },
        {
          "text": "Niet dat Chanel overigens een uitgeblust oud vrouwtje was, verre van dat. Zij bleef zeer scherp en kritisch van geest, maar kon de mode van deze tijd niet meer navoelen en heeft haar collega’s couturiers deswegen[sic!] de hatelijke opmerkingen niet bespaard."
        },
        {
          "text": "Zitten in het wonderschone dorp Tábara, aan de voet van de Sierra de la Culebra die we over een paar dagen over moeten. Zit me deswege moed in te drinken, plus typen, gaat best samen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "om die reden"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-deswege.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-deswege.ogg/Nl-deswege.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deswege.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "daarom"
    },
    {
      "word": "derhalve"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "om die reden",
      "sense_index": 1,
      "word": "therefore"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "om die reden",
      "sense_index": 1,
      "word": "hence"
    }
  ],
  "word": "deswege"
}