"desnoods" meaning in Nederlands

See desnoods in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: dɛsˈnots Audio: nl-desnoods.ogg
  1. indien nodig, als het niet anders kan
    Sense id: nl-desnoods-nl-adv-3aFnpnOZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zonodig
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Genitief in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘bijwoord van causaliteit: zo nodig, in het uiterste geval’ voor het eerst aangetroffen in 1671",
    "Genitief van 'de nood'.",
    "samenstelling van des en nood met het achtervoegsel -s"
  ],
  "hyphenation": "des·noods",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "text": "- Dat verklaar ik desnoods onder ede."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              162
            ]
          ],
          "text": "- Dan de hamvraag: kun je eruit koken? Ja. De recepten zijn duidelijk opgeschreven en goed werkbaar. Maar ik raad u aan ze nauwkeurig te bestuderen en ze desnoods over te nemen op een kladpapiertje. Want je wilt dit boek zeker niet meenemen de keuken in. God behoedt u dat het vies zou worden. Daar is het veel te mooi voor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indien nodig, als het niet anders kan"
      ],
      "id": "nl-desnoods-nl-adv-3aFnpnOZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-desnoods.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-desnoods.ogg/Nl-desnoods.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-desnoods.ogg"
    },
    {
      "ipa": "dɛsˈnots"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zonodig"
    }
  ],
  "word": "desnoods"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Genitief in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘bijwoord van causaliteit: zo nodig, in het uiterste geval’ voor het eerst aangetroffen in 1671",
    "Genitief van 'de nood'.",
    "samenstelling van des en nood met het achtervoegsel -s"
  ],
  "hyphenation": "des·noods",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "text": "- Dat verklaar ik desnoods onder ede."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              162
            ]
          ],
          "text": "- Dan de hamvraag: kun je eruit koken? Ja. De recepten zijn duidelijk opgeschreven en goed werkbaar. Maar ik raad u aan ze nauwkeurig te bestuderen en ze desnoods over te nemen op een kladpapiertje. Want je wilt dit boek zeker niet meenemen de keuken in. God behoedt u dat het vies zou worden. Daar is het veel te mooi voor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indien nodig, als het niet anders kan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-desnoods.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-desnoods.ogg/Nl-desnoods.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-desnoods.ogg"
    },
    {
      "ipa": "dɛsˈnots"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zonodig"
    }
  ],
  "word": "desnoods"
}

Download raw JSONL data for desnoods meaning in Nederlands (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.