See dekschild in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dek zn en schild zn" ], "forms": [ { "form": "dekschilden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dekschildje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "dekschildjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "dek·schild", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 180, 189 ] ], "text": "Het is zeker niet het eerste oeroude fossiel die is terug gevonden in de Winterswijkse steengroeve. In de steenlaag die een kwart miljard jaar oud is, vonden onderzoekers ooit een dekschild van een kever die rondkroop in het Trias (252,2 tot 201,3 miljoen jaar geleden)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 268, 277 ] ], "text": "Uitwendig verschillen ze door hun kleur -- rood voor de ene en zwart voor de andere -- en onderhuids door hun motoren: een twee liter benzinemotor van 133 kW of een 2,2 liter HDI-diesel met roetfilter van 129 kW. Instappen gebeurt langs deuren die openzwaaien als het dekschild van een kever." } ], "glosses": [ "van hoorn gemaakte platen die de vleugels van een kever beschermen" ], "id": "nl-dekschild-nl-noun-jGQgGznQ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dekschild.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-dekschild.ogg/Nl-dekschild.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dekschild.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "elytrum" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "elytron" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "cover shield" } ], "word": "dekschild" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dek zn en schild zn" ], "forms": [ { "form": "dekschilden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dekschildje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "dekschildjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "dek·schild", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 180, 189 ] ], "text": "Het is zeker niet het eerste oeroude fossiel die is terug gevonden in de Winterswijkse steengroeve. In de steenlaag die een kwart miljard jaar oud is, vonden onderzoekers ooit een dekschild van een kever die rondkroop in het Trias (252,2 tot 201,3 miljoen jaar geleden)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 268, 277 ] ], "text": "Uitwendig verschillen ze door hun kleur -- rood voor de ene en zwart voor de andere -- en onderhuids door hun motoren: een twee liter benzinemotor van 133 kW of een 2,2 liter HDI-diesel met roetfilter van 129 kW. Instappen gebeurt langs deuren die openzwaaien als het dekschild van een kever." } ], "glosses": [ "van hoorn gemaakte platen die de vleugels van een kever beschermen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dekschild.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-dekschild.ogg/Nl-dekschild.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dekschild.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "elytrum" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "elytron" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "cover shield" } ], "word": "dekschild" }
Download raw JSONL data for dekschild meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.