"dekkingsfout" meaning in Nederlands

See dekkingsfout in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-dekkingsfout.ogg Forms: dekkingsfouten [plural], dekkingsfoutje [diminutive, singular], dekkingsfoutjes [diminutive, plural]
  1. fout van een verdediger die de aanvaller van de tegenpartij die hij dekt toch een bal laat aannemen
    Sense id: nl-dekkingsfout-nl-noun-Xn4YUl6R Categories (other): Sport_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: verdedigingsfout

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dekking zn en fout zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dekkingsfouten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekkingsfoutje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dekkingsfoutjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "verdedigingsfout"
    }
  ],
  "hyphenation": "dek·kings·fout",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “FC Twente gelijk tegen Feyenoord” (Zondag 23 februari 2014, 18:24), NOS",
          "text": "Graziano Pellè maakte even later zo'n fout niet en met een schot uit de draai strafte hij een kapitale dekkingsfout af. Hij kon een voorzet van Jean-Paul Boëtius vrij aannemen, wipte de bal op en schoot beheerst binnen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Moeizame start hockeyers” (Maandag 30 juli 2012, 18:30), NOS",
          "text": "Doelman Jaap Stockmann leidde het verval in door een voorzet van buiten de cirkel verkeerd in te schatten. De bal belandde via de paal op de stick van Dharamvir Singh:2-1. Vervolgens maakte Shivendra Singh na een enorme dekkingsfout 2-2."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Feyenoord weer te sterk voor NEC” (Zaterdag 29 september 2012, 21:38), NOS",
          "text": "Lex Immers voerde de score na rust op vanaf de stip, nadat hij zelf was gevloerd. Na een dekkingsfout maakte Søren Rieks snel 3-1; Feyenoord was de kluts kwijt, maar daar maalde, nadat ook Immers eindelijk 'los' was gekomen met twee rake kopballen, in Rotterdam-Zuid verder niemand meer om."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fout van een verdediger die de aanvaller van de tegenpartij die hij dekt toch een bal laat aannemen"
      ],
      "id": "nl-dekkingsfout-nl-noun-Xn4YUl6R",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dekkingsfout.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-dekkingsfout.ogg/Nl-dekkingsfout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dekkingsfout.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "dekkingsfout"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dekking zn en fout zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dekkingsfouten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekkingsfoutje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dekkingsfoutjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "verdedigingsfout"
    }
  ],
  "hyphenation": "dek·kings·fout",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “FC Twente gelijk tegen Feyenoord” (Zondag 23 februari 2014, 18:24), NOS",
          "text": "Graziano Pellè maakte even later zo'n fout niet en met een schot uit de draai strafte hij een kapitale dekkingsfout af. Hij kon een voorzet van Jean-Paul Boëtius vrij aannemen, wipte de bal op en schoot beheerst binnen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Moeizame start hockeyers” (Maandag 30 juli 2012, 18:30), NOS",
          "text": "Doelman Jaap Stockmann leidde het verval in door een voorzet van buiten de cirkel verkeerd in te schatten. De bal belandde via de paal op de stick van Dharamvir Singh:2-1. Vervolgens maakte Shivendra Singh na een enorme dekkingsfout 2-2."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Feyenoord weer te sterk voor NEC” (Zaterdag 29 september 2012, 21:38), NOS",
          "text": "Lex Immers voerde de score na rust op vanaf de stip, nadat hij zelf was gevloerd. Na een dekkingsfout maakte Søren Rieks snel 3-1; Feyenoord was de kluts kwijt, maar daar maalde, nadat ook Immers eindelijk 'los' was gekomen met twee rake kopballen, in Rotterdam-Zuid verder niemand meer om."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fout van een verdediger die de aanvaller van de tegenpartij die hij dekt toch een bal laat aannemen"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dekkingsfout.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-dekkingsfout.ogg/Nl-dekkingsfout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dekkingsfout.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "dekkingsfout"
}

Download raw JSONL data for dekkingsfout meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.