See deemoedigheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van deemoedig met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "deemoedigheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "dee·moe·dig·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151", "text": "Al haar innerlijke, zichzelf altijd wegcijferende arbeid, haar lijden, haar streven naar het goede, haar deemoedigheid, haar liefde en zelfopoffering dat alles lichtte nu op in die stralende ogen, in de subtiele glimlach, in iedere trek van haar fijngevoelige gezicht." }, { "ref": "Weblink bron\nBas de Vries\n “Lokale politici vrezen 'LPF-toestanden'” (22-02-2010), NOS", "text": "Zoals bij Klaas Neutel, fractievoorzitter van het CDA in Meppel. \"Mijn achterban vindt dat men in Den Haag stom bezig is. De vertegenwoordigers van mijn partij en nog veel meer de PvdA. Wouter Bos heeft bewezen een slecht staatsman te zijn. Maar Balkenende kan na een cursus deemoedigheid gewoon lijsttrekker worden.\"" } ], "glosses": [ "het bescheiden, nederig de eigen beperkingen erken" ], "id": "nl-deemoedigheid-nl-noun-h-AAbyFA" }, { "glosses": [ "teken dat men de eigen beperkingen erkent" ], "id": "nl-deemoedigheid-nl-noun-7M8Lo0o0" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-deemoedigheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-deemoedigheid.ogg/Nl-deemoedigheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deemoedigheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "nederigheid" }, { "word": "bescheidenheid" }, { "word": "ootmoedigheid" } ], "word": "deemoedigheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van deemoedig met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "deemoedigheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "dee·moe·dig·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151", "text": "Al haar innerlijke, zichzelf altijd wegcijferende arbeid, haar lijden, haar streven naar het goede, haar deemoedigheid, haar liefde en zelfopoffering dat alles lichtte nu op in die stralende ogen, in de subtiele glimlach, in iedere trek van haar fijngevoelige gezicht." }, { "ref": "Weblink bron\nBas de Vries\n “Lokale politici vrezen 'LPF-toestanden'” (22-02-2010), NOS", "text": "Zoals bij Klaas Neutel, fractievoorzitter van het CDA in Meppel. \"Mijn achterban vindt dat men in Den Haag stom bezig is. De vertegenwoordigers van mijn partij en nog veel meer de PvdA. Wouter Bos heeft bewezen een slecht staatsman te zijn. Maar Balkenende kan na een cursus deemoedigheid gewoon lijsttrekker worden.\"" } ], "glosses": [ "het bescheiden, nederig de eigen beperkingen erken" ] }, { "glosses": [ "teken dat men de eigen beperkingen erkent" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-deemoedigheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-deemoedigheid.ogg/Nl-deemoedigheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deemoedigheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "nederigheid" }, { "word": "bescheidenheid" }, { "word": "ootmoedigheid" } ], "word": "deemoedigheid" }
Download raw JSONL data for deemoedigheid meaning in Nederlands (1.9kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102236', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "deemoedigheid", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "deemoedigheid", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.