"deelfiets" meaning in Nederlands

See deelfiets in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-deelfiets.ogg Forms: deelfietsen [plural]
  1. fiets die door meerdere mensen geleend of gehuurd kan worden
    Sense id: nl-deelfiets-nl-noun-rRSHT-bo Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. fiets die makkelijk in verschillende kleinere stukken te delen is
    Sense id: nl-deelfiets-nl-noun-jY6Wn3cl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: huufiets

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van delen ww en fiets zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deelfietsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "deel·fiets",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Met de auto, via een hub, naar de trein en deelfiets, zo zou reizen in 2030 zijn” (Woensdag 12 juni 2019, 20:13), NOS",
          "text": "Met de auto, via een hub, naar de trein en deelfiets, zo zou reizen in 2030 zijn"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Je reis zoeken, boeken en betalen in één app: 'De reiziger staat centraal'” (Dinsdag 14 mei 2019, 13:44), NOS",
          "text": "In Nederland hebben we een app als 9292, waarmee je van deur tot deur via het openbaar vervoer je reis kunt plannen. Maar Mobility-as-a-Service gaat een stap verder. \"Hier gaat het om een volledige integratie van zoeken, boeken en betalen. Dat is bij 9292 niet het geval. En MaaS gaat ook verder dan alleen het openbaar vervoer. Dus je kunt ook denken aan bijvoorbeeld een step, een huurauto of een deelfiets\", aldus Zijlstra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fiets die door meerdere mensen geleend of gehuurd kan worden"
      ],
      "id": "nl-deelfiets-nl-noun-rRSHT-bo"
    },
    {
      "glosses": [
        "fiets die makkelijk in verschillende kleinere stukken te delen is"
      ],
      "id": "nl-deelfiets-nl-noun-jY6Wn3cl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-deelfiets.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-deelfiets.ogg/Nl-deelfiets.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deelfiets.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "huufiets"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "deelfiets"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van delen ww en fiets zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deelfietsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "deel·fiets",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Met de auto, via een hub, naar de trein en deelfiets, zo zou reizen in 2030 zijn” (Woensdag 12 juni 2019, 20:13), NOS",
          "text": "Met de auto, via een hub, naar de trein en deelfiets, zo zou reizen in 2030 zijn"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Je reis zoeken, boeken en betalen in één app: 'De reiziger staat centraal'” (Dinsdag 14 mei 2019, 13:44), NOS",
          "text": "In Nederland hebben we een app als 9292, waarmee je van deur tot deur via het openbaar vervoer je reis kunt plannen. Maar Mobility-as-a-Service gaat een stap verder. \"Hier gaat het om een volledige integratie van zoeken, boeken en betalen. Dat is bij 9292 niet het geval. En MaaS gaat ook verder dan alleen het openbaar vervoer. Dus je kunt ook denken aan bijvoorbeeld een step, een huurauto of een deelfiets\", aldus Zijlstra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fiets die door meerdere mensen geleend of gehuurd kan worden"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fiets die makkelijk in verschillende kleinere stukken te delen is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-deelfiets.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-deelfiets.ogg/Nl-deelfiets.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deelfiets.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "huufiets"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "deelfiets"
}

Download raw JSONL data for deelfiets meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.