"deelbelang" meaning in Nederlands

See deelbelang in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-deelbelang.ogg Forms: deelbelangen [plural]
  1. iets wat van minder belang is
    Sense id: nl-deelbelang-nl-noun-E1g2aBfO Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. gedeeltelijk eigendom van een bedrijf of onderneming
    Sense id: nl-deelbelang-nl-noun-Qw~r95DF Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van deel zn en belang zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deelbelangen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "deel·be·lang",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rapport: ronduit slecht gesteld met natuur, Nederlands beleid schiet tekort” (Woensdag 23 maart 2022, 17:31), NOS",
          "text": "Daarom wordt natuur in de politiek vaak gezien als kostenpost en \"als een deelbelang dat economische groei hindert\". In de besluitvorming moet het belang van natuur nadrukkelijker worden meegewogen. Ook moeten financiële prikkels zoals een stikstofheffing ervoor zorgen dat schade toebrengen aan de natuur economisch niet loont."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat van minder belang is"
      ],
      "id": "nl-deelbelang-nl-noun-E1g2aBfO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSjoerd den Daas\n “Werknemers en beleggers van vastgoedreus Evergrande houden hun adem in” (Woensdag 29 september 2021, 20:26), NOS",
          "text": "De 1,5 miljard dollar die werd opgehaald met een verkoop van een deelbelang in Shengjing werd aangewend om schulden bij diezelfde Chinese staatsbank af te lossen. Er is volgens de afspraken een aflossingsvrije periode van 30 dagen voordat een gemiste betaling op die obligatie een wanbetaling zou worden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Reacties onderzoek topfunctionarissen woningcorporaties” (Donderdag 22 juni, 17:55), NOS",
          "text": "Hier lees je de reacties van de Raden van Commissarissen van woningcorporaties waar functionarissen (commissarissen of bestuurders) actief zijn die vastgoed exploiteren voor de verhuur. Het is hun taak om mogelijke deelbelangen van functionarissen te inventariseren en die voorafgaand aan de benoeming van nieuwe commissarissen en/of bestuurders te melden bij de Autoriteit Woningcorporaties. De onderzoeksredactie van de NOS en Nieuwsuur zocht ruim een maand vóór publicatie contact met hen, en met de betreffende functionarissen zelf. Alle voorzitters zijn akkoord gegaan met de wijze waarop hun reactie onderstaand is weergegeven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedeeltelijk eigendom van een bedrijf of onderneming"
      ],
      "id": "nl-deelbelang-nl-noun-Qw~r95DF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-deelbelang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-deelbelang.ogg/Nl-deelbelang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deelbelang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "deelbelang"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van deel zn en belang zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deelbelangen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "deel·be·lang",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rapport: ronduit slecht gesteld met natuur, Nederlands beleid schiet tekort” (Woensdag 23 maart 2022, 17:31), NOS",
          "text": "Daarom wordt natuur in de politiek vaak gezien als kostenpost en \"als een deelbelang dat economische groei hindert\". In de besluitvorming moet het belang van natuur nadrukkelijker worden meegewogen. Ook moeten financiële prikkels zoals een stikstofheffing ervoor zorgen dat schade toebrengen aan de natuur economisch niet loont."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat van minder belang is"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSjoerd den Daas\n “Werknemers en beleggers van vastgoedreus Evergrande houden hun adem in” (Woensdag 29 september 2021, 20:26), NOS",
          "text": "De 1,5 miljard dollar die werd opgehaald met een verkoop van een deelbelang in Shengjing werd aangewend om schulden bij diezelfde Chinese staatsbank af te lossen. Er is volgens de afspraken een aflossingsvrije periode van 30 dagen voordat een gemiste betaling op die obligatie een wanbetaling zou worden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Reacties onderzoek topfunctionarissen woningcorporaties” (Donderdag 22 juni, 17:55), NOS",
          "text": "Hier lees je de reacties van de Raden van Commissarissen van woningcorporaties waar functionarissen (commissarissen of bestuurders) actief zijn die vastgoed exploiteren voor de verhuur. Het is hun taak om mogelijke deelbelangen van functionarissen te inventariseren en die voorafgaand aan de benoeming van nieuwe commissarissen en/of bestuurders te melden bij de Autoriteit Woningcorporaties. De onderzoeksredactie van de NOS en Nieuwsuur zocht ruim een maand vóór publicatie contact met hen, en met de betreffende functionarissen zelf. Alle voorzitters zijn akkoord gegaan met de wijze waarop hun reactie onderstaand is weergegeven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedeeltelijk eigendom van een bedrijf of onderneming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-deelbelang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-deelbelang.ogg/Nl-deelbelang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deelbelang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "deelbelang"
}

Download raw JSONL data for deelbelang meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.