"dagvaart" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dag zn en vaart zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[1], [2] dagvaarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dag·vaart",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Een week na Willem Augustijns terugkeer was hij ter dagvaart vertrokken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAugust Snieders\n “Werken. Deel 38. Villa Pladelle.” (1931), Maatschappij 'Voor God en 't Volk', Antwerpen, p. 35",
          "text": "In afwachting dat de dagvaart op de Tommele zou gehouden worden, woelde de bonte menigte kwetterend, kakelend, tierend en twistend dooreen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "officiële samenkomst van functionarissen uit verschillende plaatsen"
      ],
      "id": "nl-dagvaart-nl-noun-AzehaWb7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnton van Duinkerken\n Bij Potgieters translatie in: De Gids., jrg. 119 nr. 7 (juli 1956), P.N. van Kampen & zoon, Amsterdam, p. 49",
          "text": "Zich bewust, dat de zon om niemands dood haar dagvaart zal vertragen, en dat ook aan de stralendste mens geen langer aanzijn dan ‘een spanne tijds’, - geen breder werkkring dan ‘een stip -op aard’ gegund is, spreekt hij schroomvallig zijn: ‘toch’. ‘Tòch groet ge zijn gedachtenis uws gelijke.’ De schroom wordt moed; de moed wordt geestdrift in dit woord. Het is tot de ‘schone en sterke’ zon gericht in dichterlijke durf, die lijkt op primitieve religiositeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reis die een dag duurt"
      ],
      "id": "nl-dagvaart-nl-noun-FrPMG4LJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Binnenvaart ziet kosten stijgen'” (22 januari 2010) op nu.nl",
          "text": "Kleinere schepen die opereren in de dagvaart zagen de kleinste daling in exploitatiekosten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nA.P.W. Melkert e.a.\n “Besluit vaartijden en bemanningssterkte binnenvaart” (29 december 1994), art. 10.1 op overheid.nl",
          "text": "In de dagvaart onderbreekt een schip de vaart van 22.00 uur tot 6.00 uur, tenzij het schip is uitgerust met een goed functionerende tachograaf die inwerking is gesteld vanaf het einde van de voorgaande ten minste 8 aaneengesloten uren durende onderbreking van de vaart. In dat geval wordt de vaart onderbroken gedurende ten minste 8 aaneengesloten uren in elke periode van 24 uur, te rekenen vanaf het einde van iedere onderbreking van ten minste 8 uur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "exploitatievorm in de binnenvaart waarbij een schip ten hoogste 16 uur per dag vaart"
      ],
      "id": "nl-dagvaart-nl-noun-orSAcYrs",
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dagvaart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-dagvaart.ogg/Nl-dagvaart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dagvaart.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɑxfart"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vergadering"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "dagvaart"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dag zn en vaart zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[1], [2] dagvaarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dag·vaart",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Een week na Willem Augustijns terugkeer was hij ter dagvaart vertrokken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAugust Snieders\n “Werken. Deel 38. Villa Pladelle.” (1931), Maatschappij 'Voor God en 't Volk', Antwerpen, p. 35",
          "text": "In afwachting dat de dagvaart op de Tommele zou gehouden worden, woelde de bonte menigte kwetterend, kakelend, tierend en twistend dooreen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "officiële samenkomst van functionarissen uit verschillende plaatsen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnton van Duinkerken\n Bij Potgieters translatie in: De Gids., jrg. 119 nr. 7 (juli 1956), P.N. van Kampen & zoon, Amsterdam, p. 49",
          "text": "Zich bewust, dat de zon om niemands dood haar dagvaart zal vertragen, en dat ook aan de stralendste mens geen langer aanzijn dan ‘een spanne tijds’, - geen breder werkkring dan ‘een stip -op aard’ gegund is, spreekt hij schroomvallig zijn: ‘toch’. ‘Tòch groet ge zijn gedachtenis uws gelijke.’ De schroom wordt moed; de moed wordt geestdrift in dit woord. Het is tot de ‘schone en sterke’ zon gericht in dichterlijke durf, die lijkt op primitieve religiositeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reis die een dag duurt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Binnenvaart ziet kosten stijgen'” (22 januari 2010) op nu.nl",
          "text": "Kleinere schepen die opereren in de dagvaart zagen de kleinste daling in exploitatiekosten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nA.P.W. Melkert e.a.\n “Besluit vaartijden en bemanningssterkte binnenvaart” (29 december 1994), art. 10.1 op overheid.nl",
          "text": "In de dagvaart onderbreekt een schip de vaart van 22.00 uur tot 6.00 uur, tenzij het schip is uitgerust met een goed functionerende tachograaf die inwerking is gesteld vanaf het einde van de voorgaande ten minste 8 aaneengesloten uren durende onderbreking van de vaart. In dat geval wordt de vaart onderbroken gedurende ten minste 8 aaneengesloten uren in elke periode van 24 uur, te rekenen vanaf het einde van iedere onderbreking van ten minste 8 uur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "exploitatievorm in de binnenvaart waarbij een schip ten hoogste 16 uur per dag vaart"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dagvaart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-dagvaart.ogg/Nl-dagvaart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dagvaart.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɑxfart"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vergadering"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "dagvaart"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "dagvaart",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "dagvaart",
  "trace": ""
}