"cyclocross" meaning in Nederlands

See cyclocross in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-cyclocross.ogg Forms: cyclocrosses [plural], cyclocrossen [plural]
  1. wielerwedstrijd over onverharde wegen en paden
    Sense id: nl-cyclocross-nl-noun-kFu1e2Wb Categories (other): Wielrennen_in_het_Nederlands Topics: cycling
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: veldrijden Translations: cyclo-cross [masculine] (Frans), ciclocampestre [feminine] (Italiaans)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "wegwedstrijd"
    },
    {
      "word": "baanwedstrijd"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel cyclo- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Engels cross met het voorvoegsel cyclo-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cyclocrosses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cyclocrossen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cy·clo·cross",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wielrennen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Marianne Vos (29) is voor de zesde keer in haar loopbaan Nederlands kampioen veldrijden geworden. De Brabantse won in Sint-Michielsgestel voor Lucinda Brand en Sophie de Boer. Wereld-, Europees-, en uittredend Nederlands kampioen Thalita de Jongh kwam niet verder dan een vijfde plaats. Ondanks haar rijke palmares in het veld mag de titel van Vos toch enigszins verrassend genoemd worden. De zevenvoudig wereldkampioen cyclocross had voor deze winter bijna twee jaar geen veldritten gereden en doordat ze overtraind raakte een paar matige wegseizoenen gehad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wielerwedstrijd over onverharde wegen en paden"
      ],
      "id": "nl-cyclocross-nl-noun-kFu1e2Wb",
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cyclocross.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-cyclocross.ogg/Nl-cyclocross.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cyclocross.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "veldrijden"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cyclo-cross"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciclocampestre"
    }
  ],
  "word": "cyclocross"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "wegwedstrijd"
    },
    {
      "word": "baanwedstrijd"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel cyclo- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Engels cross met het voorvoegsel cyclo-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cyclocrosses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cyclocrossen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cy·clo·cross",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wielrennen_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Marianne Vos (29) is voor de zesde keer in haar loopbaan Nederlands kampioen veldrijden geworden. De Brabantse won in Sint-Michielsgestel voor Lucinda Brand en Sophie de Boer. Wereld-, Europees-, en uittredend Nederlands kampioen Thalita de Jongh kwam niet verder dan een vijfde plaats. Ondanks haar rijke palmares in het veld mag de titel van Vos toch enigszins verrassend genoemd worden. De zevenvoudig wereldkampioen cyclocross had voor deze winter bijna twee jaar geen veldritten gereden en doordat ze overtraind raakte een paar matige wegseizoenen gehad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wielerwedstrijd over onverharde wegen en paden"
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cyclocross.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-cyclocross.ogg/Nl-cyclocross.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cyclocross.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "veldrijden"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cyclo-cross"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciclocampestre"
    }
  ],
  "word": "cyclocross"
}

Download raw JSONL data for cyclocross meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.