"curatele" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘belangenbehartiging van meerderjarige’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1546.",
    "Leenwoord uit middeleeuws Latijn curatela, vermenging van Latijn cūra ‘curatele’ en tutēla ‘voogdij’."
  ],
  "hyphenation": "cu·ra·te·le",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "zorgen dat iemand geen rechtshandelingen meer kan en mag uitvoeren",
      "word": "onder curatele stellen"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "curandus"
    },
    {
      "word": "curator"
    },
    {
      "word": "bewindvoering"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Curatele is bedoeld voor mensen die hun financiële en persoonlijke zaken niet zelf kunnen regelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rechterlijke maatregel waarbij voor iemand een curator wordt aangesteld die de financiële beslissingen neemt voor deze persoon"
      ],
      "id": "nl-curatele-nl-noun-wnKbtuDf",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De gemeente komt onder curatele van het Rijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "maatregel waarbij de financiële beslissingen van een organisatie (wegens wanbeleid) voortaan door een andere organistatie worden genomen"
      ],
      "id": "nl-curatele-nl-noun-UikjhJ6q",
      "raw_tags": [
        "overdrachtelijk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-curatele.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-curatele.ogg/Nl-curatele.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-curatele.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "belangenbehartiging van meerderjarige",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kuratel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "belangenbehartiging van meerderjarige",
      "sense_index": 1,
      "word": "guardianship"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "belangenbehartiging van meerderjarige",
      "sense_index": 1,
      "word": "curatorship"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "belangenbehartiging van meerderjarige",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curatelle"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "belangenbehartiging van meerderjarige",
      "sense_index": 1,
      "word": "amanat"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "belangenbehartiging van meerderjarige",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curatela"
    }
  ],
  "word": "curatele"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘belangenbehartiging van meerderjarige’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1546.",
    "Leenwoord uit middeleeuws Latijn curatela, vermenging van Latijn cūra ‘curatele’ en tutēla ‘voogdij’."
  ],
  "hyphenation": "cu·ra·te·le",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "zorgen dat iemand geen rechtshandelingen meer kan en mag uitvoeren",
      "word": "onder curatele stellen"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "curandus"
    },
    {
      "word": "curator"
    },
    {
      "word": "bewindvoering"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Curatele is bedoeld voor mensen die hun financiële en persoonlijke zaken niet zelf kunnen regelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rechterlijke maatregel waarbij voor iemand een curator wordt aangesteld die de financiële beslissingen neemt voor deze persoon"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De gemeente komt onder curatele van het Rijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "maatregel waarbij de financiële beslissingen van een organisatie (wegens wanbeleid) voortaan door een andere organistatie worden genomen"
      ],
      "raw_tags": [
        "overdrachtelijk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-curatele.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-curatele.ogg/Nl-curatele.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-curatele.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "belangenbehartiging van meerderjarige",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kuratel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "belangenbehartiging van meerderjarige",
      "sense_index": 1,
      "word": "guardianship"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "belangenbehartiging van meerderjarige",
      "sense_index": 1,
      "word": "curatorship"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "belangenbehartiging van meerderjarige",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curatelle"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "belangenbehartiging van meerderjarige",
      "sense_index": 1,
      "word": "amanat"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "belangenbehartiging van meerderjarige",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curatela"
    }
  ],
  "word": "curatele"
}