"cortisone" meaning in Nederlands

See cortisone in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-cortisone.ogg Forms: cortisonen [plural]
  1. een natuurlijk steroïdhormoon dat in de lever snel wordt omgezet in het natuurlijke bijnierschorshormoon hydrocortison (cortisol) het heeft een ontstekingsremmende werking
    Sense id: nl-cortisone-nl-noun-UkEvlazY Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands Topics: medicine
  2. groepsnaam voor alle stoffen met een werking die lijkt op cortisone
    Sense id: nl-cortisone-nl-noun-2m7Bx-PU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cortison, cortisol, corticosteroïde Related terms: prednison, prednisolon Translations: cortisone (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cortisonen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cor·ti·so·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "prednison"
    },
    {
      "word": "prednisolon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een natuurlijk steroïdhormoon dat in de lever snel wordt omgezet in het natuurlijke bijnierschorshormoon hydrocortison (cortisol) het heeft een ontstekingsremmende werking"
      ],
      "id": "nl-cortisone-nl-noun-UkEvlazY",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het Franse gerecht is een vooronderzoek gestart naar mogelijke dopingpraktijken binnen Team Europcar. Dat schrijft L'Equipe, enkele dagen voor in Luik de Ronde van Frankrijk start. Volgens de Franse krant richt het onderzoek zich op mogelijk gebruik van cortisone tijdens de Tour van 2011."
        },
        {
          "text": "Van Avermaet wordt er door de Belgische bond van verdacht twee andere verboden middelen van de dopingdokter te hebben betrokken. Het gaat daarbij enerzijds om de cortisone Diprophos. Dat staat op de dopinglijst, maar Van Avermaet beschikte over een doktersverklaring, zodat hij het middel in wedstrijden mocht gebruiken."
        },
        {
          "text": "Op advies van zijn medische team heeft Kyrgios daar nu een cortisoneninjectie in laten zetten. Dat betekent wel dat hij de graveltoernooien van begin mei in Estoril en Madrid van zijn programma moet schrappen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "groepsnaam voor alle stoffen met een werking die lijkt op cortisone"
      ],
      "id": "nl-cortisone-nl-noun-2m7Bx-PU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cortisone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-cortisone.ogg/Nl-cortisone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cortisone.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cortison"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cortisol"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "corticosteroïde"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cortisone"
    }
  ],
  "word": "cortisone"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cortisonen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cor·ti·so·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "prednison"
    },
    {
      "word": "prednisolon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een natuurlijk steroïdhormoon dat in de lever snel wordt omgezet in het natuurlijke bijnierschorshormoon hydrocortison (cortisol) het heeft een ontstekingsremmende werking"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het Franse gerecht is een vooronderzoek gestart naar mogelijke dopingpraktijken binnen Team Europcar. Dat schrijft L'Equipe, enkele dagen voor in Luik de Ronde van Frankrijk start. Volgens de Franse krant richt het onderzoek zich op mogelijk gebruik van cortisone tijdens de Tour van 2011."
        },
        {
          "text": "Van Avermaet wordt er door de Belgische bond van verdacht twee andere verboden middelen van de dopingdokter te hebben betrokken. Het gaat daarbij enerzijds om de cortisone Diprophos. Dat staat op de dopinglijst, maar Van Avermaet beschikte over een doktersverklaring, zodat hij het middel in wedstrijden mocht gebruiken."
        },
        {
          "text": "Op advies van zijn medische team heeft Kyrgios daar nu een cortisoneninjectie in laten zetten. Dat betekent wel dat hij de graveltoernooien van begin mei in Estoril en Madrid van zijn programma moet schrappen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "groepsnaam voor alle stoffen met een werking die lijkt op cortisone"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cortisone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-cortisone.ogg/Nl-cortisone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cortisone.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cortison"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cortisol"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "corticosteroïde"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cortisone"
    }
  ],
  "word": "cortisone"
}

Download raw JSONL data for cortisone meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.