"corresponderend" meaning in Nederlands

See corresponderend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-corresponderend.ogg
  1. van iets dat het gelijk is of past bij iets anders
    Sense id: nl-corresponderend-nl-adj-49d34el7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eensluidend, gelijk, overeenkomstig, gelijkluidend, overeenstemmend Translations (van iets dat het gelijk is of past bij iets anders): matching (Engels), corresponding (Engels)

Verb

Audio: nl-corresponderend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van corresponderen Tags: form-of Form of: corresponderen
    Sense id: nl-corresponderend-nl-verb-i8AIlHMQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "cor·res·pon·de·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "corresponderen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van corresponderen"
      ],
      "id": "nl-corresponderend-nl-verb-i8AIlHMQ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-corresponderend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-corresponderend.ogg/Nl-corresponderend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-corresponderend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "corresponderend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "contrasterend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "cor·res·pon·de·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Per afdeling moeten ze maatregelen aanreiken die leiden tot een bezuiniging van 10, 15, 20 of misschien wel 25 miljoen euro. Afhankelijk van Haagse beslissingen, kan dan het daarmee corresponderende scenario uit de la worden gehaald."
        },
        {
          "text": "Antwerpse onderzoekers hebben het antwoord ontdekt. Ze brachten pigment van 'De Aanbidding door de Koningen' van Peter Paul Rubens aan op een elektrode en stelden dit bloot aan licht en chloorionen. Door de elektrode onder een spanning te plaatsen, konden de wetenschappers een corresponderende stroom meten. 'Deze spanning bleek net die van kwik te zijn', vertelt projectleider en hoogleraar Karolien De Wael."
        },
        {
          "text": "De Nuki Opener wordt rechtstreeks aangesloten op het intercomsysteem van het appartement; een ingreep waarvoor volgens Nuki geen toestemming van de verhuurder nodig is. Bevoegde gebruikers kunnen de toegangsdeur tot het complex vervolgens openen door simpelweg aan te bellen – een functie die Ring to open heet – of door via de smartphone-app de corresponderende opdracht te geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het gelijk is of past bij iets anders"
      ],
      "id": "nl-corresponderend-nl-adj-49d34el7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-corresponderend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-corresponderend.ogg/Nl-corresponderend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-corresponderend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eensluidend"
    },
    {
      "word": "gelijk"
    },
    {
      "word": "overeenkomstig"
    },
    {
      "word": "gelijkluidend"
    },
    {
      "word": "overeenstemmend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat het gelijk is of past bij iets anders",
      "sense_index": 1,
      "word": "matching"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat het gelijk is of past bij iets anders",
      "sense_index": 1,
      "word": "corresponding"
    }
  ],
  "word": "corresponderend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15"
  ],
  "hyphenation": "cor·res·pon·de·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "corresponderen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van corresponderen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-corresponderend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-corresponderend.ogg/Nl-corresponderend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-corresponderend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "corresponderend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "contrasterend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15"
  ],
  "hyphenation": "cor·res·pon·de·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Per afdeling moeten ze maatregelen aanreiken die leiden tot een bezuiniging van 10, 15, 20 of misschien wel 25 miljoen euro. Afhankelijk van Haagse beslissingen, kan dan het daarmee corresponderende scenario uit de la worden gehaald."
        },
        {
          "text": "Antwerpse onderzoekers hebben het antwoord ontdekt. Ze brachten pigment van 'De Aanbidding door de Koningen' van Peter Paul Rubens aan op een elektrode en stelden dit bloot aan licht en chloorionen. Door de elektrode onder een spanning te plaatsen, konden de wetenschappers een corresponderende stroom meten. 'Deze spanning bleek net die van kwik te zijn', vertelt projectleider en hoogleraar Karolien De Wael."
        },
        {
          "text": "De Nuki Opener wordt rechtstreeks aangesloten op het intercomsysteem van het appartement; een ingreep waarvoor volgens Nuki geen toestemming van de verhuurder nodig is. Bevoegde gebruikers kunnen de toegangsdeur tot het complex vervolgens openen door simpelweg aan te bellen – een functie die Ring to open heet – of door via de smartphone-app de corresponderende opdracht te geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het gelijk is of past bij iets anders"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-corresponderend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-corresponderend.ogg/Nl-corresponderend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-corresponderend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eensluidend"
    },
    {
      "word": "gelijk"
    },
    {
      "word": "overeenkomstig"
    },
    {
      "word": "gelijkluidend"
    },
    {
      "word": "overeenstemmend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat het gelijk is of past bij iets anders",
      "sense_index": 1,
      "word": "matching"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat het gelijk is of past bij iets anders",
      "sense_index": 1,
      "word": "corresponding"
    }
  ],
  "word": "corresponderend"
}

Download raw JSONL data for corresponderend meaning in Nederlands (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.