"controleverlies" meaning in Nederlands

See controleverlies in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-controleverlies.ogg
  1. vermindering van de mogelijkheden om iets of iemand in bedwang te houden
    Sense id: nl-controleverlies-nl-noun-5vxNcCn4 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van controle zn en verlies zn"
  ],
  "hyphenation": "con·tro·le·ver·lies",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Opengaan cockpitkap leidde tot fatale crash sportvliegtuigje bij Kornhorn” (Zaterdag 18 februari, 10:45), NOS",
          "text": "\"Uit onderzoek is gebleken dat de cockpitkap, de canopy, tijdens de vlucht was opengegaan\", schrijft de OVV nu. \"De piloot was niet in staat om het controleverlies in de korte tijd te herstellen voordat de micro light aircraft (MLA) de grond raakte. Waardoor de piloot de controle verloor bleef onbekend.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Partnergeweld: 'Intensievere training politieagenten gewenst'” (Donderdag 20 december 2018, 22:44), NOS",
          "text": "\"In een geval van ernstige stalking verdraagt de ex-partner het vertrek van de vrouw niet. Hij heeft extreme behoefte aan controle en dwang. De scheiding is het ultieme mechanische van controleverlies. Dat triggert de aandrang om de vrouw niet los te laten en als dat niet lukt haar te doden\", zegt Römkes. \"Stalking is een deel van dat patroon van controlegedrag.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "vermindering van de mogelijkheden om iets of iemand in bedwang te houden"
      ],
      "id": "nl-controleverlies-nl-noun-5vxNcCn4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-controleverlies.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-controleverlies.ogg/Nl-controleverlies.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-controleverlies.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "controleverlies"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van controle zn en verlies zn"
  ],
  "hyphenation": "con·tro·le·ver·lies",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Opengaan cockpitkap leidde tot fatale crash sportvliegtuigje bij Kornhorn” (Zaterdag 18 februari, 10:45), NOS",
          "text": "\"Uit onderzoek is gebleken dat de cockpitkap, de canopy, tijdens de vlucht was opengegaan\", schrijft de OVV nu. \"De piloot was niet in staat om het controleverlies in de korte tijd te herstellen voordat de micro light aircraft (MLA) de grond raakte. Waardoor de piloot de controle verloor bleef onbekend.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Partnergeweld: 'Intensievere training politieagenten gewenst'” (Donderdag 20 december 2018, 22:44), NOS",
          "text": "\"In een geval van ernstige stalking verdraagt de ex-partner het vertrek van de vrouw niet. Hij heeft extreme behoefte aan controle en dwang. De scheiding is het ultieme mechanische van controleverlies. Dat triggert de aandrang om de vrouw niet los te laten en als dat niet lukt haar te doden\", zegt Römkes. \"Stalking is een deel van dat patroon van controlegedrag.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "vermindering van de mogelijkheden om iets of iemand in bedwang te houden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-controleverlies.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-controleverlies.ogg/Nl-controleverlies.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-controleverlies.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "controleverlies"
}

Download raw JSONL data for controleverlies meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.