"contextualisering" meaning in Nederlands

See contextualisering in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-contextualisering.ogg Forms: contextualiseringen [plural]
  1. het aanpassen aan de tijd, plaats en cultuur waarin iets plaatsvindt
    Sense id: nl-contextualisering-nl-noun-ptANzzsD
  2. het plaatsen in de tijd, plaats en cultuur waarin iets gemaakt is
    Sense id: nl-contextualisering-nl-noun-Nh11LX9b Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  3. het beschrijven van iets vanuit verschillende standpunten
    Sense id: nl-contextualisering-nl-noun-qWL1pqAN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van contextualiseren met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contextualiseringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·tex·tu·a·li·se·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het aanpassen aan de tijd, plaats en cultuur waarin iets plaatsvindt"
      ],
      "id": "nl-contextualisering-nl-noun-ptANzzsD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nsvg\n “Krijgt ‘Kuifje in Congo’ voorwoord met context?” (28/06/2020), De Standaard",
          "text": "Uitgeverij Casterman is wel te vinden voor een contex(t)ualisering. Dat verklaarde directeur Simon Casterman al eind 2018, toen de strip in kleur werd heruitgebracht. Hij stelt wel dat ‘de toevoeging van een notitie of een voorwoord van deze aard de morele rechten van de auteur aantast. In dit geval is een dergelijke toevoeging dus niet alleen een bevoegdheid van Casterman, maar ook die van mevrouw Rodwell (Fanny Rodwell-Vlamynck, de tweede vrouw van Hergé, red.) in haar hoedanigheid van rechthebbende op het werk van Hergé, die ertegen is’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het plaatsen in de tijd, plaats en cultuur waarin iets gemaakt is"
      ],
      "id": "nl-contextualisering-nl-noun-Nh11LX9b"
    },
    {
      "glosses": [
        "het beschrijven van iets vanuit verschillende standpunten"
      ],
      "id": "nl-contextualisering-nl-noun-qWL1pqAN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-contextualisering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-contextualisering.ogg/Nl-contextualisering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-contextualisering.ogg"
    }
  ],
  "word": "contextualisering"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van contextualiseren met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contextualiseringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·tex·tu·a·li·se·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het aanpassen aan de tijd, plaats en cultuur waarin iets plaatsvindt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nsvg\n “Krijgt ‘Kuifje in Congo’ voorwoord met context?” (28/06/2020), De Standaard",
          "text": "Uitgeverij Casterman is wel te vinden voor een contex(t)ualisering. Dat verklaarde directeur Simon Casterman al eind 2018, toen de strip in kleur werd heruitgebracht. Hij stelt wel dat ‘de toevoeging van een notitie of een voorwoord van deze aard de morele rechten van de auteur aantast. In dit geval is een dergelijke toevoeging dus niet alleen een bevoegdheid van Casterman, maar ook die van mevrouw Rodwell (Fanny Rodwell-Vlamynck, de tweede vrouw van Hergé, red.) in haar hoedanigheid van rechthebbende op het werk van Hergé, die ertegen is’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het plaatsen in de tijd, plaats en cultuur waarin iets gemaakt is"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "het beschrijven van iets vanuit verschillende standpunten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-contextualisering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-contextualisering.ogg/Nl-contextualisering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-contextualisering.ogg"
    }
  ],
  "word": "contextualisering"
}

Download raw JSONL data for contextualisering meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.