See connaisseur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘kenner’ voor het eerst aangetroffen in 1847", "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "connaisseurs", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "con·nais·seur", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Een half jaar lang deelde Van Os in het museum een kamer met Levie, die hem inwerkte. „Toen zag ik hoe stevig Simon de gevechten met het ministerie aanging en het museum verdedigde.” Als twintigjarige overleefde Levie het concentratiekamp Bergen-Belsen. Hij studeerde kunstgeschiedenis in Italië en promoveerde in Bazel op het werk van de Italiaanse kunstenaar Daniele Ricciarelli da Volterra. Levie was een van de oprichters van het Rembrandt Research Project en leidde ook het Amsterdams Historisch Museum. Van Os en Pijbes omschrijven Levie als een connaisseur. „Een Van Goyen in perfecte staat, daar kon Simon van in vervoering raken”, zegt Van Os." }, { "ref": "Robert Harris\n “Vaderland” (2012), Cargo, ISBN 9789023472483", "text": "Hij was een connaisseur waar het dit soort regen betrof." } ], "glosses": [ "kenner op het gebied van kunst, gastronomie en esthetische smaak" ], "id": "nl-connaisseur-nl-noun-J-PWSDS4" }, { "examples": [ { "text": "De meest excentrieke diagnose die ik tegenkwam, was van ene dr. Beutler („al meer dan dertig jaar in het vak”). Kijk, schreef hij, Trump zou best wel eens neurosyfilis kunnen hebben. Trump hield er in de jaren 80 namelijk een promiscue levenswandel op na. Toen heeft hij wellicht deze besmetting opgelopen en die is hem nu in de bol geslagen. Daarom moet Trump dringend contact opnemen met zijn huisarts. Want dokters kunnen gelukkig iets aan neurosyfilis doen. Dr. Beutler houdt wat slagen om de arm en daarom heeft zijn bijdrage aan de openbare patiëntbespreking van Trump nog wel iets sympathieks. Maar veel connaisseurs zijn er zeker van dat hun diagnose de juiste is. „Ik geloof met honderd procent zekerheid dat Trump voldoet aan de criteria van een onbehandelbare persoonlijkheidsstoornis”, beweert zo een aan de universiteit van Harvard verbonden psychiater." } ], "glosses": [ "iemand die zich kenner van een bepaald gebied acht maar dat niet is" ], "id": "nl-connaisseur-nl-noun-E2AvvZ-g" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-connaisseur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-connaisseur.ogg/Nl-connaisseur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-connaisseur.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "kunstkenner" }, { "word": "ingewijde" }, { "word": "deskundoloog" }, { "word": "expert" }, { "word": "specialist" }, { "word": "vakman" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "connaisseur" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘kenner’ voor het eerst aangetroffen in 1847", "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "connaisseurs", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "con·nais·seur", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Een half jaar lang deelde Van Os in het museum een kamer met Levie, die hem inwerkte. „Toen zag ik hoe stevig Simon de gevechten met het ministerie aanging en het museum verdedigde.” Als twintigjarige overleefde Levie het concentratiekamp Bergen-Belsen. Hij studeerde kunstgeschiedenis in Italië en promoveerde in Bazel op het werk van de Italiaanse kunstenaar Daniele Ricciarelli da Volterra. Levie was een van de oprichters van het Rembrandt Research Project en leidde ook het Amsterdams Historisch Museum. Van Os en Pijbes omschrijven Levie als een connaisseur. „Een Van Goyen in perfecte staat, daar kon Simon van in vervoering raken”, zegt Van Os." }, { "ref": "Robert Harris\n “Vaderland” (2012), Cargo, ISBN 9789023472483", "text": "Hij was een connaisseur waar het dit soort regen betrof." } ], "glosses": [ "kenner op het gebied van kunst, gastronomie en esthetische smaak" ] }, { "examples": [ { "text": "De meest excentrieke diagnose die ik tegenkwam, was van ene dr. Beutler („al meer dan dertig jaar in het vak”). Kijk, schreef hij, Trump zou best wel eens neurosyfilis kunnen hebben. Trump hield er in de jaren 80 namelijk een promiscue levenswandel op na. Toen heeft hij wellicht deze besmetting opgelopen en die is hem nu in de bol geslagen. Daarom moet Trump dringend contact opnemen met zijn huisarts. Want dokters kunnen gelukkig iets aan neurosyfilis doen. Dr. Beutler houdt wat slagen om de arm en daarom heeft zijn bijdrage aan de openbare patiëntbespreking van Trump nog wel iets sympathieks. Maar veel connaisseurs zijn er zeker van dat hun diagnose de juiste is. „Ik geloof met honderd procent zekerheid dat Trump voldoet aan de criteria van een onbehandelbare persoonlijkheidsstoornis”, beweert zo een aan de universiteit van Harvard verbonden psychiater." } ], "glosses": [ "iemand die zich kenner van een bepaald gebied acht maar dat niet is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-connaisseur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-connaisseur.ogg/Nl-connaisseur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-connaisseur.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "kunstkenner" }, { "word": "ingewijde" }, { "word": "deskundoloog" }, { "word": "expert" }, { "word": "specialist" }, { "word": "vakman" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "connaisseur" }
Download raw JSONL data for connaisseur meaning in Nederlands (2.9kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102262', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "connaisseur", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "connaisseur", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.