"congé" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘ontslag’ voor het eerst aangetroffen in 1599",
    "van het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "congés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·gé",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              63
            ]
          ],
          "text": "Maar toen m'n stem het niet meer dee\nKreeg ik spoedig m'n congé\nToch denk ik altijd nog met liefde aan m'n eerste\nM'n eerste meisje van de zangvereniging\nM'n allerliefste klein sopraantje\nWaar 'k mee wandelde in 't maantje\nMaar die niet meer aan me denkt nu 'k niet meer zing"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nHassan Bahara\n “De camping in plaats van de Olympische Spelen: ‘Dit is natuurlijk het andere uiterste’” (24 juli 2020), de Volkskrant",
          "text": "Totdat corona het tapijt onder alles en iedereen vandaan trok en Everts haar congé kreeg. Dankzij haar connecties met de mannen achter Natuurlijk Glamping heeft Everts in ieder geval deze zomer een baantje waarmee ze zichzelf bezig kan houden en haar gedachten kan afleiden van wat had kunnen zijn in Tokio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontslag"
      ],
      "id": "nl-congé-nl-noun-NQwZilrJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "verlof"
      ],
      "id": "nl-congé-nl-noun-1ly2DJ3A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-congé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-congé.ogg/Nl-congé.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-congé.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "\"ontslag\"",
      "sense_index": 1,
      "word": "discharge"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "\"ontslag\"",
      "sense_index": 1,
      "word": "paying off"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "\"ontslag\"",
      "sense_index": 1,
      "word": "congé"
    }
  ],
  "word": "congé"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘ontslag’ voor het eerst aangetroffen in 1599",
    "van het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "congés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·gé",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              63
            ]
          ],
          "text": "Maar toen m'n stem het niet meer dee\nKreeg ik spoedig m'n congé\nToch denk ik altijd nog met liefde aan m'n eerste\nM'n eerste meisje van de zangvereniging\nM'n allerliefste klein sopraantje\nWaar 'k mee wandelde in 't maantje\nMaar die niet meer aan me denkt nu 'k niet meer zing"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nHassan Bahara\n “De camping in plaats van de Olympische Spelen: ‘Dit is natuurlijk het andere uiterste’” (24 juli 2020), de Volkskrant",
          "text": "Totdat corona het tapijt onder alles en iedereen vandaan trok en Everts haar congé kreeg. Dankzij haar connecties met de mannen achter Natuurlijk Glamping heeft Everts in ieder geval deze zomer een baantje waarmee ze zichzelf bezig kan houden en haar gedachten kan afleiden van wat had kunnen zijn in Tokio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontslag"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "verlof"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-congé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-congé.ogg/Nl-congé.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-congé.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "\"ontslag\"",
      "sense_index": 1,
      "word": "discharge"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "\"ontslag\"",
      "sense_index": 1,
      "word": "paying off"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "\"ontslag\"",
      "sense_index": 1,
      "word": "congé"
    }
  ],
  "word": "congé"
}